Birdman of Alcatraz 1962 CD1, lata 60

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{695}{736}Ptasznik z Alcatraz.{839}{911}Historia prawdziwego i żyjšcego człowieka.{3068}{3138}Zobaczycie piękno naturalne|i to stworzone przez człowieka{3140}{3201}najpiękniejszej zatoki na wiecie.{3212}{3282}Przejdziecie pod słynnym mostem Golden Gate,{3284}{3423}uważanym za jedna z najbardziej wyrafinowanych|konstrukcji wzniesionych przez człowieka.{3428}{3519}Z zatoki urzeknie was wspaniały widok na San Francisco.{3524}{3594}Wasz statek, Harbour King, okršży Alcatraz,{3596}{3713}zaostrzone więzienie, w którym siedzš|najniebezpieczniejsi kryminalici w Ameryce,{3716}{3798}i które jest domem dla takich sław jak Al Capone,{3812}{3877}Baby Face Nelson i Machine Gun Kelly.{4099}{4149}To włanie wyspa Alcatraz.{4219}{4297}Jest tam człowiek który wychodzi po 17 latach.{4315}{4363}Nazywa się Robert Stroud.{4411}{4473}Większoć życia spędził za kratami,{4483}{4537}wliczajšc 43 lata w izolatce.{4555}{4632}Nigdy nie użył telefonu i nie prowadził auta.{4675}{4792}Ostatnim razem kiedy przełamał się chlebem|z drugim człowiekiem był rok 1916,{4795}{4929}rok w którym cesarz Wilhelm rozkazał|zatopienie Lusitanii w czasie I wojny wiatowej.{5058}{5151}Nazywam się Tom Gaddis.|Napisał ksišżkę o tym człowieku.{5274}{5335}Nasza historia zaczyna się w 1912.{5370}{5440}Transport buntowniczych więniów ruszył w trasę{5442}{5536}z więzienia federalnego na wyspie McNeil, Waszyngton, do Big Top{5538}{5638}nazwanego tak przez więniów więzienia w Leavenworth, Kansas.{6425}{6459}Zamknijcie się!{6473}{6525}Jeden ruch i skręcę ci kark.{6833}{6868}Robert F Stroud.{7024}{7094}Rozbicie tego okna było poważnym wykroczeniem.{7096}{7153}Było goršco. Bałem się o płuca.{7168}{7249}Pomylałe o konsekwencjach?|Mogłe zaczšć bunt.{7264}{7341}- Nawet skazaniec ma prawo oddychać.|- Prawo?{7360}{7424}Chyba nie wiesz co oznacza to słowo.{7432}{7509}W 1909 na Alasce, przyznałe się przed sędziš{7528}{7580}i zabiłe...Charles'a Dahmer{7600}{7703}bo rzekomo pobił twojš przyjaciółkę Katie Malone...prostytutkę.{7792}{7880}Zostałe przeniesiony tu do Leavenworth|z powodu akt.{7888}{7943}Proponuje dać ci czysty start.{7960}{8071}Prawa którymi się cieszysz sš wypisane|w moich prawach i regulacjach.{8103}{8170}Jest ich 86. Zalecam zapamiętanie ich.{8175}{8245}Znam je. Sš takie same we wszystkich mamrach.{8247}{8310}Mówiš o tym kiedy się je, pi, sra.{8343}{8452}Dokładnie. I wszystko to co robisz|przez każdš minutę w cišgu doby.{8487}{8555}Będziesz tu przez długie 9 lat, Stroud.{8559}{8628}Więc czy będziesz współpracował, czy nie|to mam zamiar zrobić z Ciebie człowieka{8631}{8680}zanim opucisz to miejsce.{8703}{8772}Dostosujesz się do naszych pomysłów|na zachowanie się.{8775}{8860}Nauczysz się teraz albo za 5 lat, ale nauczysz się.{8943}{9038}Za wybicie szyby twoje przywileje|sš zawieszone na 30 dni.{9086}{9134}To wszystko panie Ransom.{9158}{9182}Idziemy.{9398}{9453}Jeste swieżakiem od McNeil'a?{9494}{9510}No.{9542}{9594}Ja jestem Tony Qualen. A ty?{9638}{9660}Stroud.{9734}{9798}Masz szczęcie że jeste w tej celi.{9830}{9869}Szef to mój kumpel.{9950}{9992}Zdjęcie twojej matki?{10045}{10066}Odłóż.{10141}{10162}Odłóż!{10453}{10482}Co zrobiłem?{10501}{10553}Po prostu nie ruszaj więcej.{11076}{11147}Znasz kolesia z którym siedzisz? Anthony?{11172}{11230}Rozumiem że mielicie sprzeczkę.{11340}{11384}Anthony to mój kumpel.{11460}{11482}Bardzo dobry kumpel.{11484}{11552}Nie miał złych intencji bioršc zdjęcie.{11556}{11578}Spadaj.{11724}{11821}Co z Ciebie za czub? Tylko przez to że ruszył zdjęcie mamy?{12299}{12328}Przestańcie!{12491}{12573}Jeszcze raz wspomnij o mojej matce to zabiję Cię!{12995}{13027}Co jest grane?{13090}{13130}Co Cię gryzie, Bob?{13186}{13232}Zachowujesz się jakby nienawidził wszystkich.{13234}{13318}Żyjesz w gównie, więc zachowujesz się odpowiednio.{13354}{13472}Ok Bob. Może 30 dni w dziurze sprawiš że|z chęciš popatrzysz na czyjš twarz.{13474}{13521}Nie licz na to...Harvey.{14025}{14112}Nie sšdzę naczelniku że 30 dni w dziurze|ostudzi go.{14145}{14182}Co pan proponuje?{14217}{14262}Jest wciekły jak dzik.{14265}{14382}Jeli to by ode mnie zależało to|trzymałbym go z dala od reszty na stałe.{14385}{14417}Izolacja? Nie.{14433}{14479}Ja się tak szybko nie poddaję.{14481}{14540}Ma dobre zaplecze. Ustatkuje się.{14553}{14595}To dzikus naczelniku.{14625}{14664}Jest niebezpieczny.{14673}{14742}On jest na mojej odpowiedzialnoci panie Kramer.{14745}{14829}Niech pan pozwoli mi się|martwić jego zachowaniem.{14841}{14866}Tak jest.{15800}{15839}W porzšdku, Stroud.{16927}{17023}Najdroższa matko. Czuje się dobrze.|Mam nadzieję że ty też.{17070}{17121}Po tej stronie wszystko Ok.{17166}{17206}Czas szybko płynie.{17238}{17296}Wczoraj miałem czwartš rocznicę,{17310}{17360}ale nie było tortu. Ha-ha.{17406}{17476}Wszytko by było w porzšdku|gdybym mógł Cię zobaczyć{17478}{17514}i mocno uciskać.{17550}{17619}Mam nadzieję że twoje przeziębienie przeszło.{17622}{17666}Kochajšcy syn, Robbie.{18293}{18376}Najdroższy Robbie. Byłam dzisiaj na odwiedzinach,{18389}{18454}ale nie wpucili mnie, bo była sobota{18461}{18483}bez wizyt.{18485}{18531}Ale widziałam naczelnika Shoemaker'a,{18533}{18627}i był na tyle miły że ustawił widzenie w następny pištek.{18677}{18722}Do tego czasu, kochanie,{18725}{18794}mały prezent z owocami i miłociš. Mama.{19013}{19058}Strażnik! Panie Kramer!{19108}{19178}- Czego chcesz?|- Wiesz że moja matka tu była?{19180}{19226}- No.|- Czemu mi nie powiedziałe?{19228}{19295}Znasz zasady. Żadnych widzeń w soboty.{19300}{19346}To wszystko co jest w Tobie? Zasady?{19348}{19488}Przestań narzekać. Powiedziała, że będzie|w przyszłym tygodniu. Możesz jš wtedy zobaczyć.{19588}{19657}Masz niewiele, a jeszcze sobie ujmujesz.{19660}{19745}Wiesz, że musze Cię zapisać za dotykanie strażnika?{21338}{21372}Panie Kramer...{21434}{21480}Jeli mnie zapiszesz, to nie zobaczę się z matkš.{21482}{21544}Trzeba było o tym wczeniej myleć.{21554}{21609}Przejechała 2000 mil z Alaski.{21722}{21764}Zrób mi tš przysługę.{21818}{21915}Ja tylko działam według zasad.|A teraz wracaj na siedzenie.{22081}{22175}- Mówię Ci, że muszę jš zobaczyć.|- A ja Ci powiedziałem żeby siadał.{22177}{22263}Nie jeste człowiekiem, Kramer.|Jeste rzygami psa.{23112}{23168}Wróciłem od wdowy po Kramerze.{23184}{23244}Nie umiałem spojrzeć jej w twarz.{23352}{23466}Czuję się odpowiedzialny za mierć jej męża.|Ostrzegał mnie przed Tobš.{23472}{23556}Mówił, że jeste niebezpieczny, ale nie słuchałem.{23592}{23636}A teraz leży w grobie.{23712}{23804}Zabiłe dwóch ludzi i nie miałe|nawet skrawka sumienia.{23808}{23880}Czego chcesz ode mnie?|Płaczu? Przeprosin?{23928}{23996}Jest mi tylko przykro za żonę Kramer'a.{24023}{24092}- A zmarły?|- Okładał mnie swojš pałkš.{24119}{24150}Broniłem się.{24191}{24222}Zero skruchy?{24239}{24283}Żadnego żalu. Zwierzę.{24359}{24420}A dla kogo sš te klatki? Zwierzšt?{24575}{24636}Musze złożyć raport o tym zabiciu.{24695}{24759}Mam nadzieję że pomoże Cię powiesić.{25126}{25203}Stroud miał 3 procesy.|Pierwszy unieważniono.{25222}{25273}Na drugim dostał dożywocie.{25318}{25366}Apelował i dostał trzeci.{25390}{25455}28.06.1918 usłyszał ostateczny wyrok.{25486}{25521}Sšd wydał wyrok.{25582}{25692}Zostaniesz pod opiekš naczelnika|zakłady penitencjarnego Leavenworth{25702}{25802}i będziesz trzymany w izolatce do|ósmego dnia listopada 1918,{25846}{25891}a następnie powieszony.{25918}{25935}Nie!{26037}{26083}Ten wyrok jest okrutny!{26109}{26155}To ma być sprawiedliwoć?{26157}{26217}Nie zna pan znaczenia tego słowa.{26565}{26642}Odpuć. Przyskrzynili mnie. Jestem skończony.{26661}{26693}Usišd Robbie.{26733}{26755}Usišd.{26877}{26953}Mamo, walczyła, wydała wszystkie pienišdze,{27044}{27134}zestarzała się idšc za mnš|od więzienia do więzienia.{27140}{27181}Czas zgasić wiatło.{27188}{27259}Już Ci mówiłam, że nie pozwolę Cię zabić.{27284}{27338}Jadę niebawem do Waszyngtonu.{27356}{27431}- Jeszcze nie zaczęłam wojny.|- Koniec czas.{27548}{27607}Nie umiesz skończyć, prawda Mamo?{27740}{27818}Mylisz, że Mama pozwoli skrzywdzić Robbie'go?{28027}{28073}Składajšc petycję o ułaskawienie,{28075}{28169}Elizabeth Stroud zawzięcie walczyła|z urzędnikami w Waszyngtonie,{28171}{28242}żeby otrzymać audiencję u prezydenta USA.{28291}{28361}Ostatecznie udało jej się spotkać|z senatorem Ham'em Lewis'em.{28363}{28433}Przypomniał jej o poważnej chorobie prezydenta.{28435}{28470}Błagała senatora{28483}{28542}o widzenie się z żonš prezydenta.{28579}{28624}Niechętnie zgodził się.{28987}{29104}Niech mi pani powie, pani Stroud, dlaczego|prezydent powinien interweniować?{29106}{29186}Pani Wilson, prezydent jej znany ze współczucia{29202}{29239}na całym wiecie.{29274}{29320}Wiem, że głęboko w sercu{29322}{29412}nie wieży w brutalnoć prawa|"oko za oko, zšb za zšb".{29442}{29536}Nigdy nie widziałam pani męża,|ale widziałam jego zdjęcia.{29538}{29599}Ma twarz kogo kto zna cierpienie.{29658}{29739}Mylę, że zrozumie co to znaczy|mieć skute ręce.{29850}{29958}Pani Wilson, oni odwrócili się od pani|męża, kiedy walczył o pokój.{29994}{30066}- Złamali mu serce.|- Pani Stroud, proszę.{30089}{30178}Jest tylko jedna osoba która|może pomóc mojemu synowi{30209}{30250}i jest to prezydent.{30305}{30347}We do niego petycję.{30401}{30453}Daję moje najszczersze słowo{30497}{30546}że mój syn jest tego wart.{30593}{30619}Uratuj go.{31024}{31060}Stroud! Słuchaj!{31216}{31333}Hej, więniowie, słyszycie to?|Prezydent Wilson dał Stroud'owi dożywocie.{31456}{31514}Niech mnie szlag. Udało jej się.{32103}{... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • braseria.xlx.pl

    •