Better.Call.Saul.S02E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG, BETTER CALL SAUL SEASON 2 1080p WEB-DL TXT-SRT PL

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[590][608]- Pycha.|- Nie za dużo pora?[609][641]Skšdże. Tak dobre,|jak kiedy we Florencji.[641][666]- Nie żartuj sobie.|- Skšdże znowu.[678][710]I jak przesłuchanie?|Babsztyl zachowywał się grzecznie?[710][746]Ma całš sekcję za nic.|Chyba co jej powiem.[746][783]Bez dwóch zdań.|Nie można dusić tego w sobie.[786][814]- Gotowa na szyfonadę?|- Tak, proszę.[841][878]- Ale skoro położy występ...|- To nie takie oczywiste.[879][904]Schubert idzie nam całkiem niele.[906][947]- Chodzi o morale.|- Morale wpływa na jakoć.[958][980]Bóg jeden wie,|jak Howard musi stawać na głowie,[980][1005]- by zadowolić pracowników.|- To prawda.[1054][1087]- Zasłużyła na medal.|- Bez przesady.[1126][1164]- Marynata sojowo-imbirowa?|- Znalazłam fajny przepis na cytrynowš,[1164][1210]- więc postanowiłam jš wypróbować.|- Tak czy inaczej, jeste wspaniała.[1217][1234]Z góry za niego przepraszam.[1241][1274]To specyficzny facet.[1274][1319]- Nie może być aż taki straszny.|- Ustalmy jaki znak.[1326][1362]- Ten od Carol Burnett.|- Kiedy pocišga za opuszek?[1362][1410]Tak, ten. Zrobisz tak,|a powiem, że mam pracę[1411][1432]- i go spławimy.|- Jak chcesz.[1439][1473]A wiesz, skšd się wzišł ten gest?|Ciekawa historia.[1474][1508]To sygnał dla jej babci,|która jš wychowała...[1519][1548]Poważnie?|Przyjechał wczeniej.[1550][1565]Wyglšdasz bosko.[1597][1634]- Kurtka na wacie, co za miejscówa.|- Jimmy, fajnie, że jeste.[1635][1650]Dawaj tu.[1676][1705]Żeby przypomnieć dom.[1705][1730]Całe miasto przetrzepałem,|by je zdobyć.[1734][1759]- Nie zdšżyłem zapakować.|- Dzięki.[1822][1845]- Dobrze jest.|- Ano.[1873][1907]Szukam mieszkania.|Zatrzymałem się w Ramadzie.[1907][1936]Dzięki w ogóle za pomoc.|Znalazłem kilka fajnych.[1936][1965]W jednym z budynków|majš nawet basen.[1966][2003]A skoro klan McGillów|jest bielszy od dupy albinosa,[2003][2039]czas strzaskać się na mahoń.|Poważnie to rozważam.[2040][2095]Używaj kremu, jestemy 1500 metrów|nad poziomem morza, usmażysz się.[2097][2135]wietna rada.|Krem do opalania... Załatwione.[2165][2204]Skrzypaczka, tak?[2210][2251]Jeli wierzyć Chuckowi,|szalenie utalentowana.[2251][2271]Cholercia...[2276][2313]- Chuck jest bardzo uprzejmy.|- Skromna jest.[2316][2344]Rebecca cieszy się dużym szacunkiem|wród muzyków.[2345][2385]­ Yo-Yo Ma był na naszym lubie.|- To...[2396][2406]rewelka.[2423][2443]A skoro o lubie mowa,[2444][2524]- chciałem przeprosić. Przykro mi, że...|- Nie ma za co.[2566][2596]Opowiedz o pierwszym tygodniu|pracy w Hamlin, Hamlin, McGill.[2600][2643]wietna sprawa.|Pracuję w sortowni,[2649][2684]ale od czego trza zaczšć.|Nauczyłem się obsługi Xeroxa,[2684][2734]który jest zaskakujšco skomplikowany.|Wciskasz przycisk i wypluwa kartkę?[2735][2765]Już nie.|To w zasadzie komputer.[2766][2786]Sš jak cholerny prom kosmiczny.[2786][2826]Umie drukować z obu stron,|zszywać arkusze...[2838][2878]Poznałem też miłych|chłopaków i dziewczyny.[2879][2921]W sumie jednš dziewczynę.[2930][2962]Znam imiona wszystkich|i lizałem z milion znaczków.[2962][2996]Mój język zamienił się|w mięso na hamburgera, serio.[3012][3043]cierpł jak diabli.[3047][3072]Potem okazało się,|że mamy do tego specjalna łopatkę.[3072][3122]- Błšd nowicjusza.|- Bardzo produktywny tydzień.[3125][3144]Naprawdę fajny.[3181][3194]Słuchajcie...[3210][3235]Chcę podziękować za zaproszenie.[3237][3274]Lekko od dzięsięciu lat|nie jadłem nic lepszego.[3281][3308]Ryba jest idealna, a...[3315][3339]- Risotto.|- Risotto.[3353][3402]- Dziękuje, bardzo mi miło.|- Jeste wietnš kucharkš, wiesz?[3402][3432]Poza byciem superutalentowanš...[3440][3475]Trafił ci się skarb.|Farciarz jakich mało.[3478][3495]I za to wypijmy.[3577][3584]Przepraszam.[3716][3723]No dobra.[3745][3784]Czym różni się odkurzacz|od prawnika na motocyklu?[3784][3818]Odkurzacz wozi mieci w rodku.[3832][3864]- Prawnicze żarty.|- Pracuję w sortowni ledwie tydzień,[3864][3897]a słyszałem chyba setkę.|Oczywicie opowiadane z czułociš.[3897][3911]No jasne.[3914][3941]Co wyjdzie ze szkrzyżowania|prawnika z Ojcem Chrzestnym?[3942][3980]- Propozycja nie do zrozumienia.|- Sprytne.[3981][4002]- Nie znałem tego.|- I uwierzcie,[4004][4032]darzę waszš profesję|ogromnym szacunkiem.[4033][4073]To fundament... Dlaczego prawników|chowajš szeć metrów pod ziemiš?[4073][4101]Bo w głębi|to bardzo dobrzy ludzie.[4107][4138]Jak nazwać prawnika|z IQ równym 60?[4138][4178]"Wysoki sšdzie".|Czym różni się kleszcz od prawnika?[4179][4209]Kleszcz odpada, kiedy umrzesz.[4210][4250]Uwielbiam go.|Podobał ci się? To tylko żarty.[4251][4279]Tak naprawdę poważnie|traktuję swojš pracę.[4279][4305]I jestem wdzięczny za...[4305][4345]Ilu prawników trzeba, by wymienić żarówkę?|Poleciałem klasykiem.[4346][4382]Trzech. Jeden wchodzi na drabinę,|drugi niš trzęsie,[4382][4403]a trzeci pozywa producenta drabiny.[4420][4447]- Normalnie kabaret.|- Nigdzie mi się nie spieszy![4448][4471]- Jeszcze.|- Dobrze.[4484][4495]Może deser?[4496][4524]Mamy ciasto jagodowe z kruszonkš|i lodami waniliowymi.[4525][4561]Jagodowe z kruszonkš... Pychota.|Uwielbiam owocowe...[4561][4592]- Ja też jaki znam.|- No to dawaj.[4593][4625]Co łšczy prawnika i spermę?[4625][4655]- Ale...|- 3 miliony...[4664][4684]Jeden na trzy miliony...[4688][4717]- ma szansę stać się człowiekiem.|- ma szansę stać się człowiekiem.[4745][4757]Rewelacja.[4843][4889]- Było fajnie, co?|- Jasne, jeszcze raz dzięki.[4912][4937]Nie wiem, czym się tak martwisz.|Jimmy to fajny facet.[4939][4966]Tak.|Nie, jest...[4979][4987]No.[5014][5031]Co robisz jutro?[5042][5069]Gernstetter składa zeznania o 10:00.[5070][5103]Po lunchu spotkanie z partnerami.|Nie powinno długo trwać.[5120][5161]I co zrobisz z tym babsztylem?|Chodzi i o twojš reputację.[5165][5221]W poniedziałek zaczynamy Czajkowskiego.|Zobaczę, w jakim będzie nastroju.[5222][5231]Sprytne.[5301][5338]Jak nazywa się 25 prawników|zanurzonych po brody w cemencie?[5356][5378]- Za mało cementu.|- Co?[5578][5619].::GrupaHatak.pl::.|facebook.com/GrupaHatak[5620][5672]Better Call Saul [2x05]|/Rebecca[5679][5711]Tłumaczył: józek|Korekta: michnik[5951][5983]/Dodzwoniłe się do Kim Wexler.|/Zostaw wiadomoć,[5984][6018]/- a na pewno oddzwonię.|- To znowu ja.[6022][6051]Znalazłem co, co pomoże ci|się stamtšd wydostać.[6052][6092]Wyprostuję to.|Zadzwoń, dobrze?[6290][6323]Nie chciałam cię wystraszyć.[6332][6358]- Mylałem, że nikogo już nie ma.|- Nie.[6359][6372]Zazwyczaj zostaję do póna.[6391][6446]Tak w ogóle zauważyłam,|że wyrzuciłe w biurze puszkę po napoju.[6452][6468]Grzebiesz w moich mieciach?[6468][6498]Podrzucałam papiery na biurko|po obiedzie[6499][6535]i zauważyłam jš w koszu.|Wycišgnęłam, więc wszystko gra.[6535][6555]Te kosze sš tylko na papier.[6557][6589]W kuchni jest pojemnik|na plastik, szkło i aluminium.[6589][6627]- Ekologię traktujemy tu bardzo poważnie.|- Więc do wielkiego pojemnika[6627][6654]mam wrzucać puste butelki|po szkockiej?[6667][6695]Jasne, rozumiem.|Ekologia górš![6700][6737]- Znalazła tam co jeszcze?|- Jedna rzecz.[6737][6757]Mam tu twój raport dla Cliffa...[6757][6789]Ten o wniosku obrony.|Dodałam kilka dopisków.[6791][6828]Sš dosyć oczywiste,|ale lepiej przejrzyjmy je wspólnie.[6831][6865]- Chryste, to Cliffa?|- Nie, moje.[6865][6899]Jeli można, zajmijmy się nimi teraz.|To tylko tak strasznie wyglšda.[6900][6933]- Musimy trzymać się tutejszego stylu.|- Bez urazy,[6933][6957]ale jeste tutaj|drugorocznym adwokatem, prawda?[6957][6992]- A ja czwartorocznym.|- Zgadza się.[6996][7034]Dlaczego drugoroczniak|robi wykład czwartoroczniakowi?[7035][7060]Jak wspomniałam,|to kwestia tutejszego stylu.[7082][7111]- Cliff kazał ci mnie niańczyć?|- Nie.[7121][7148]Jeden adwokat pomaga drugiemu|i tyle.[7152][7194]Na przykład cyfry rzymskie|zapisujemy wielkš literš.[7195][7222]Ustawiasz je akapitowo,|co jest zgodne z zasadami,[7224][7251]ale Cliff woli, jak sš wyrodkowane.|I jeszcze nim zapomnę,[7251][7276]po kropce robimy dwie spacje.[7277][7319]Wiem, brzmi jak detal,|ale strona wyglšda przejrzyciej.[7320][7341]Przesadziłe też z cytatami.[7342][7370]Dobrze, że cytujesz|osoby trzecie,[7371][7398]ale kiedy jest tego za dużo,|zakłóca to cišg argumentacji,[7399][7423]i sprawia wrażenie,|że sam nie umiesz jej podjšć.[7424][7440]Jestem pewna, że potrafisz, ale...[7444][7477]Zbyt często używasz słów|"jasno" i "jak wiadomo".[7477][7499]Wiadomo, kwestia indywidualnego podejcia...[7499][7545]Jestem ci wdzięczny, Erin,|ale włanie miałem wychodzić.[7547][7580]Gdybymy mogli omówić to|jutro rano...[7580][7615]Mylałam, że uporamy się z tym dzisiaj.|Nie ma co odkładać.[7642][7687]No dobra, to czas zawinšć rękawy|i do roboty.[7688][7713]- Super.|- Skoczę po ulubione pióro[7713][7745]- i zaraz dołšczę.|- Ekstra.[8247][8285]- Pani Wexler?|- Mów mi Kim.[8294][8319]Kim, za 20 minut północ.[8354][8370]Pytasz mnie, czy możecie już ić?[8383][8414]Nie jestem waszym szefem.|Nie zwracajcie na mnie uwagi.[8500][8508]A ty nie idziesz?[8514][8536]Zaraz, został mi ostatni.[9481][9494]Jeszcze raz dziękuję.[9560][9595]Gesualdo, możesz odpucić sobie|dzi odkurzanie?[9616][9670]Powięć mi pięć minut.|Oto, jak obejdziemy tę kpinę z prawa.[9719][9759]Wexler kontra Hamlin, Hamlin, McGill.|Mam pozwać własnš firmę?[9763][9783]Wszystko jest dopięte|na ostatni guzik.[9786][9824]To nie moja specjalizacja,|więc w pierwszej kolejnoci[9824][9862]potrzebujemy prawnika od prawa pracy.|Pokażemy im, że to nie żarty.[9875][9897]No we.|Tylko na siebie spójrz.[9898][9937]Siedzisz o północy|w tej chwalebnej celi[9937][9974]i tyrasz... A po co?|T... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • braseria.xlx.pl

    •