Being.Human.US.S03E12.PROPER.HDTV.x264-2HD, Being Human 3 (US)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
100:00:00,235 --> 00:00:02,417Previously on Being Human...200:00:02,401 --> 00:00:05,486I don't care if it's a bad idea.300:00:05,487 --> 00:00:08,123I want you to turn me into what you are.400:00:11,113 --> 00:00:14,218Why did you do this to me?500:00:14,194 --> 00:00:15,697Kenny...600:00:15,698 --> 00:00:18,881What if we got married nowso Sally could be there?700:00:19,001 --> 00:00:21,288I'm here long enough to grab my brother800:00:21,296 --> 00:00:23,040and take him out for a bachelor party.900:00:24,240 --> 00:00:26,174Aidan called you a werewolf!1000:00:26,175 --> 00:00:27,475Emily!1100:00:27,476 --> 00:00:29,144- Does Nora know?- She's one too.1200:00:30,313 --> 00:00:33,514When you die, your soul is mine.1300:00:34,616 --> 00:00:37,125Now what are we going to do with you?1400:00:37,164 --> 00:00:39,003How do I have any chance against her.1500:00:38,988 --> 00:00:40,837You are incredibly powerful!1600:00:40,840 --> 00:00:42,600What do I do when I see Donna?1700:00:42,610 --> 00:00:43,992How's your Latin?1800:00:43,993 --> 00:00:46,194I banish you from...1900:00:46,195 --> 00:00:48,330I'm so screwed!2000:01:15,724 --> 00:01:18,366Please, let me go!2100:01:18,766 --> 00:01:20,362Please, let me live!2200:01:20,363 --> 00:01:24,353This body was never yours, not really.2300:01:27,031 --> 00:01:29,704I came through on my end of our bargain.2400:01:31,107 --> 00:01:32,975It's your turn, Sally.2500:01:32,975 --> 00:01:34,346No!2600:01:34,402 --> 00:01:35,944No!2700:01:54,149 --> 00:01:59,492"Veneficus absum, levare velum."2800:02:25,786 --> 00:02:26,781Hey there.2900:02:26,806 --> 00:02:27,996Hello.3000:02:29,698 --> 00:02:32,124What do you say we get married today?3100:02:32,143 --> 00:02:33,338What kind of couple gets married3200:02:33,356 --> 00:02:34,952on a random Thursday afternoon?3300:02:34,971 --> 00:02:37,298The same kind that spends3400:02:37,767 --> 00:02:39,594the night before their wedding3500:02:39,607 --> 00:02:42,643in a queen bed with mismatched sheets3600:02:42,644 --> 00:02:45,646instead of separatesuites at the Four Seasons.3700:02:45,647 --> 00:02:47,615You're sure you're still ok with this?3800:02:47,616 --> 00:02:49,530The complete lack of fanfare?3900:02:49,567 --> 00:02:51,155We've got the essentials:4000:02:51,275 --> 00:02:53,140a case of champagne4100:02:53,359 --> 00:02:55,711and our best friends in the world.4200:02:59,828 --> 00:03:01,329Hmm...4300:03:03,399 --> 00:03:05,000Josh...4400:03:07,593 --> 00:03:10,139Without Emily here,there... there's no one.4500:03:11,940 --> 00:03:14,688There's no ties to who I used to be.4600:03:14,688 --> 00:03:16,792- You kept your distance for years.- I know.4700:03:18,397 --> 00:03:20,631Emily found her way back to you.4800:03:24,219 --> 00:03:25,520It takes a minute.4900:03:26,989 --> 00:03:28,223You know...5000:03:31,148 --> 00:03:33,118to accept the existence5100:03:33,487 --> 00:03:36,057of literal monsters.5200:03:39,227 --> 00:03:41,028Took me a minute.5300:03:42,064 --> 00:03:44,565Now I'm marrying your ass.5400:03:48,336 --> 00:03:50,136She'll find her way back.5500:03:55,176 --> 00:03:56,117We're getting married today.5600:03:57,137 --> 00:03:58,858- What's wrong with you?- Ha ha ha!5700:03:58,880 --> 00:04:00,181You're a crazy person!5800:04:00,182 --> 00:04:02,083- You're crazy!- Ah!5900:04:38,186 --> 00:04:39,520Oh...6000:04:47,562 --> 00:04:48,996It wasn't me!6100:04:56,804 --> 00:04:58,071Thank you.6200:04:58,873 --> 00:05:00,337Why is it that I'm less surprised6300:05:00,362 --> 00:05:02,609about your mastery ofJewish wedding tradition6400:05:02,615 --> 00:05:05,293than I am about someone elsecooking food in my kitchen?6500:05:05,293 --> 00:05:06,525It's a tiny wedding, Josh.6600:05:06,537 --> 00:05:09,128You're looking at theofficiate, but also the caterer.6700:05:09,140 --> 00:05:10,128Get the hell away from me!6800:05:10,159 --> 00:05:12,618How did the whole ordainmentsituation come about?6900:05:12,631 --> 00:05:16,003I mean, if you attended someRestoration divinity school7000:05:16,016 --> 00:05:16,873in the 19th century,7100:05:16,873 --> 00:05:18,368I'm gonna feel super fancy.7200:05:18,488 --> 00:05:20,294The Universal Life Church.7300:05:20,295 --> 00:05:23,605Over 20 million ordainedon ye olde interweb.7400:05:27,449 --> 00:05:29,870I like it good and crispy, Reverend!7500:05:34,062 --> 00:05:36,821Is it too early to get drunkand pretty? Or pretty drunk?7600:05:36,941 --> 00:05:39,212You're here, right now!7700:05:39,243 --> 00:05:42,164When my friend says she'sgetting married in 24 hours,7800:05:42,165 --> 00:05:43,266I tend to show up!7900:05:43,266 --> 00:05:46,382Of course, yes! Come put your stuff down.8000:05:46,438 --> 00:05:48,671Are you hungry? Aidan made breakfast.8100:05:48,715 --> 00:05:50,642Did you tell him you invited me?8200:05:50,659 --> 00:05:53,720Well, we're not exactly inseating chart territory here.8300:05:53,732 --> 00:05:55,540Ok, I was gonna wait to tell you this8400:05:55,547 --> 00:05:58,487when we were in the makeupapplication part of the day.8500:06:00,821 --> 00:06:05,338Aidan and I were together theother night for our first time.8600:06:06,474 --> 00:06:07,934That's so great!8700:06:07,984 --> 00:06:10,658It was great, until...8800:06:11,331 --> 00:06:13,614I woke up and he was gone!8900:06:14,716 --> 00:06:17,075Yeah, I thought thosemornings were behind me,9000:06:17,085 --> 00:06:20,402when dates stopped consisting ofa six-pack and a few bong hits.9100:06:20,416 --> 00:06:22,586You should give him a chance to explain.9200:06:22,636 --> 00:06:23,744Really?9300:06:24,075 --> 00:06:27,636Aidan's a good guy. Or,you know, he tries to be.9400:06:28,162 --> 00:06:29,863You could do a lot worse.9500:06:31,846 --> 00:06:34,636Kat's here, for the wedding!9600:06:34,636 --> 00:06:36,470Josh ruined the bacon, not me. Hi!9700:06:37,505 --> 00:06:39,306It's nice to see you again.9800:06:39,307 --> 00:06:42,343Why don't I take your stuff upstairs9900:06:42,933 --> 00:06:46,913and... you just come upwhenever you're ready?10000:06:47,949 --> 00:06:49,149Caterer.10100:07:00,027 --> 00:07:01,362Sally?10200:07:01,363 --> 00:07:03,411Do you wanna come down...10300:07:03,998 --> 00:07:05,550Sally?10400:07:11,373 --> 00:07:13,565I don't think I have much longer.10500:07:14,987 --> 00:07:17,362Nora, I don't think I can do this!10600:07:17,712 --> 00:07:20,562Oh my God! Sally, you're...10700:07:20,803 --> 00:07:24,184Rotting from the inside out? Pretty much.10800:07:25,353 --> 00:07:26,453Oh my God!10900:07:26,573 --> 00:07:28,361Well, the good news is,11000:07:28,805 --> 00:07:31,825I no longer have the urge to eat your face.11100:07:32,984 --> 00:07:36,826Sally, you should have toldme how bad it had gotten,11200:07:36,946 --> 00:07:38,632told someone!11300:07:42,920 --> 00:07:44,738Nora, it's your wedding day,11400:07:44,858 --> 00:07:48,725and it should be about roses andpeonies and dye-to-match shoes,11500:07:48,744 --> 00:07:52,780not about rotting fleshor blood-magic sacrifices.11600:07:52,781 --> 00:07:55,115Uh, have you met us?11700:07:55,116 --> 00:07:56,790It wouldn't be a union of werewolves11800:07:56,834 --> 00:07:58,817without a little blood-magic11900:07:58,824 --> 00:07:59,937sacrifice drama.12000:08:00,813 --> 00:08:03,056I'd never wear dye-to-match shoes!12100:08:03,057 --> 00:08:05,058Oh, thank God!12200:08:05,059 --> 00:08:08,071The whole reason that wewanted to get married today12300:08:08,730 --> 00:08:10,431was so you could be here.12400:08:16,591 --> 00:08:19,595Ok, I'm sorry. I...12500:08:19,626 --> 00:08:21,542No, me first.12600:08:22,197 --> 00:08:25,245I came here today to watchmy friends get married,12700:08:25,544 --> 00:08:27,490not to play some moronic game12800:08:27,559 --> 00:08:30,074where I tart myself up in some tight dress12900:08:30,074 --> 00:08:31,919and give you the silent treatment and...13000:08:31,969 --> 00:08:35,789just to prove my statusas a girl who can hang.13100:08:38,751 --> 00:08:40,591But I'm... I'm not gonna pretend13200:08:40,711 --> 00:08:43,296that what happened betweenus didn't mean anything.13300:08:44,666 --> 00:08:47,668So just... tell me why.13400:08:49,437 --> 00:08:51,872Tell me how you feel, right now.13500:08:52,172 --> 00:08:53,741Just... get it over with.13600:08:56,051 --&gt... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • braseria.xlx.pl

    •