Bitwa o Moskwę 4, Napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
0:00:01:movie info: DX50 640x288 25.0fps 701.7 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/0:00:15:B I T W A O M O S K W �0:00:19:T A J FU N | CZʌ� DRUGA0:04:17:MOSKWA, KREML|19 pa�d�iernika 1941 roku0:04:37:Towarzyszu Szczerbakow,0:04:40:jaka sytuacja w Moskwie?0:04:43:Sytuacja jest alarmuj�ca.0:04:45:Prowokatorzy i panikarze|wzmagaj� wysi�ki.0:04:47:S� przypadki grabie�y|i morderstw.0:04:51:Co proponujecie?0:04:55:Moskiewski komitet partii|uwa�a za konieczne0:04:58:wprowadzi� w Moskwie|stan wyj�tkowy.0:05:05:Dobrze.0:05:06:Piszcie!0:05:09:Informuje si� wszystkich,|�e obrona stolicy,0:05:13:na liniach od 100-120 kilometr�w0:05:19:na zach�d od Moskwy0:05:21:podlega dow�dcy Frontu Zachodniego,|genera�owi armii �ukowowi.0:05:31:Obrona miasta,|na jego podej�ciach,0:05:35:podlega dow�dcy|Moskiewskiego garnizonu,0:05:38:genera�owi-porucznikowi Artemiejewowi.0:05:47:W celu zabezpieczenia|obrony Moskwy,0:05:50:a tak�e w celach przerwania|wrogiej dzia�alno�ci0:05:54:szpieg�w, prowokator�w i innych|agent�w niemieckiego faszyzmu,0:06:00:Narodowy Komitet Obrony|postanowi�:0:06:06:Pierwsze:0:06:09:Wprowadzi� od 20 pa�d�iernika0:06:11:1941 roku,0:06:14:w Moskwie stan wyj�tkowy.0:06:18:Drugie:0:06:20:Naruszycieli porz�dku natychmiast|poci�ga� do odpowiedzialno�ci,0:06:25:i przekazywa� s�dom|trybuna�u wojennego.0:06:28:a prowokator�w, szpieg�w i innych|agent�w niemieckiego faszyzmu,0:06:34:zatrzymanych na naruszeniach porz�dku,|rozstrzeliwa� na miejscu.0:06:42:- Zgadzacie si� z takim|tekstem? - Zgadzamy si�.0:09:18:Kobiety, nie kopcie row�w,0:09:22:przyjad� niemieckie czo�gi,|zbuduj� wam groby!0:09:26:Id� wariacie!0:09:29:G�upia jeste�! Nie rozumiesz?0:09:33:Niemci s� pod Mo�ajskom.|Zbli�aj� si� do Kuncewa,0:09:36:A wieczorem w stolicy b�d�,|w Moskwie!0:09:39:To co, uciekajcie!0:09:40:Uciekajcie p�ki nie za p�no!0:09:42:Prowokator! No, kobiety!0:09:45:Bra� go! Trzyma� gada!0:10:14:Wszystkie my�li Moskwian|biegn� ku temu,0:10:17:jak zatrzyma�|i pokona� wroga.0:10:21:Jak wiecie, Moskwa ju� da�a|na front 12 ochotniczych dywizji.0:10:28:W te trudne dni, ka�dy|moskiewski komitet rejonowy0:10:33:da� jeszcze po jednym|komunistycznym batalionie.0:10:36:Razem 25 batalion�w,|z�ozonych w wi�kszo�ci0:10:39:z komsomolc�w|i komunist�w.0:10:43:Aktualnie z tych|batalion�w formujemy0:10:46:Drug� moskiewsk� komunistyczn�|dywizj�, o liczebno�ci 15.000 ludzi.0:10:52:Opr�cz tego, w Moskwie|sformowano 40 ludowych batalion�w.0:10:58:Zaj�li pozycje nabli�szych|rubie�ach stolicy.0:11:05:Do prowadzenia walk ulicznych,0:11:08:sformowano jeszcze 169 dru�yn bojowych,|o liczebno�ci 7000 ludzi.0:11:16:Tym sposobem, tylko w ostatnich|pa�d�iernikowych dniach,0:11:20:stolica dodatkowo wystawi�a|50 -cio tysi�czn� armi�.0:11:31:System obrony miasta|zbudowany jest z trzech linii.0:11:35:Pierwsza: przy moskiewskiej obwodnicy.0:11:40:Druga: wzd�u� okr�gu park�w.0:11:43:Trzecia: na okr�gu "A"|i rzece Moskwie od po�udnia.0:11:51:Towarzyszu Artemijew, jak sprawy|z minowaniem most�w?0:11:59:Pod dwunastoma miejskimi mostami|za�o�ono 22 tony �adunk�w.0:12:03:To skrajna sytuacja,|w przypadku najgorszego.0:12:09:Miejmy nadziej�,|�e nie b�dziemy z niej korzysta�.0:12:40:Bitwa o Moskw� wst�pi�a|w swoj� decyduj�c� faz�.0:12:46:Natarcie niemiecko-faszystowskich wojsk,|zbli�a�o si� z wszystkich kierunk�w.0:12:51:29 pa�d�iernika, 2 armia|pancerna Guderiana0:12:55:przesz�a do natarcia na lewej|flance moskiewskiej strefy obrony,0:12:59:poni�ej szosy Mce�sk - Tu�a.0:13:02:Za cen� ogromnych strat,0:13:04:niemieckim wojskom uda�o si� zaj��|Jasn� Polan�.0:13:06:JASNA POLANA|29 pa�d�iernika 1941 roku0:13:15:I w tych ruinach mieszka�|graf To�stoj?0:13:18:Absolutnie tak.|To imienia grafa To�stoja.0:13:23:Historyczne miejsce.0:13:25:Specjalnie dla was|tu umie�cili�my sztab.0:13:28:Je�li wam si� nie podoba,|mo�na wszystko wyrzuci�.0:13:31:Dobrze.0:13:59:To sypialnia|Lwa To�stoja.0:14:01:Chcieli�my wam zaproponowa�, panie|generale, nocleg przed Tu��.0:14:06:Wyrzu�cie ten staro�|i przynie�cie moje ��ko polowe.0:14:11:Panie generale-pu�kowniku,|przy telefonie genera�-feldmarsza�ek Bock.0:14:20:Dzie� dobry,|panie feldmarsza�ku.0:14:23:Dzisia� by� trudny i|nieudany dzie�.0:14:26:Podci�gn��em ponad 100 czo�g�w|i chcia�em z marszu wedrze� si� do miasta.0:14:30:G��wne oddzia�y pancerne|podesz�y na 4 kilometry od Tu�y.0:14:34:Pr�ba zaj�cia miasta z marszu,0:14:36:natkn�a si� na siln�|przeciwpancern� obron�.0:14:38:Trzeba ponowi� uderzenie!0:14:41:Dobrze.0:14:42:Ddzisiaj w nocy i jutro rano|przeprowadz� jeszcze dwa uderzenia,0:14:46:na po�udniowym okr�gu miasta 80-cioma|czo�gami i zmotoryzowan� piechot�.0:14:50:Musicie koniecznie jutro rano|zaj�� Tu��!0:14:55:I pami�tajcie, �e musicie|ubezpieczy�0:14:57:dalsze natarcie|kolumny na po�udnie!0:15:06:Teraz nie maj, a my|nie jeste�my we Francji.0:15:10:Do widzenia.0:15:14:TU�A0:16:05:STAWKA G��WNEGO DOW�DZTWA|1 listopada 1941 roku0:16:14:Chcemy przeprowadzi� w Moskwie uroczysto�ci0:16:19:w zwi�zku z rocznic� pa�d�iernikow�,0:16:22:i defilad� wojsk.0:16:27:Jak my�licie?0:16:29:Czy sytuacja na froncie|pozwoli nam0:16:32:przeprowadzi� te uroczysto�ci?0:16:37:W najbli�szych dniach przeciwnik|nie rozpocznie wielkiej ofensywy.0:16:42:W ostatnich walkach|poni�s� znaczne straty0:16:47:i musi uzupe�ni� wojska.0:16:50:Do ochrony przeciwko|lotnictwu wroga,0:16:51:kt�re wzmog�o aktywno��|w ostatnich dniach,0:16:55:proponuj� podci�gn�� pod Moskw�|nasze lotnictwo my�liwskie0:16:59:z s�siednich front�w.0:17:03:My�l�, �e parad�|b�dzie mo�na przeprowadzi�.0:17:14:DOW�DCA OPL MOSKWY|GENERA� MAJOR GROMADIN0:17:15:W ci�gu dnia, si�ami ponad|250 bombowc�w,0:17:19:przeciwnik pr�bowa� przebi� si�|do stolicy0:17:21:od Podolska.0:17:24:Wrogie bombowce na podej�ciach miasta,0:17:27:przywitane silnym ogniem|artylerii przeciwlotniczej0:17:31:i silnymi atakami naszych my�liwc�w,0:17:33:zosta�y zmuszone do zawr�cenia,|nie osi�gn�wszy celu.0:17:38:W chwili obecnej, przeciwnik ma�ymi|grupami i pojedy�czymi samolotami,0:17:43:prowadzi nieustanne naloty0:17:46:pr�buj�c dotrze� do|centrum miasta.0:17:49:Na dzie� dzisiejszy, do 17:00|zestrzelono 34 junkersy.0:17:57:Co b�dziecie robi�, je�li|7 listopada rankiem,0:18:02:wr�g przeprowadzi|nalot na Moskw�?0:18:05:Obrona powietrzna Moskwy jest|w gotowo�ci, towarzyszu Stalin.0:18:09:550 my�liwc�w stoi na lotniskach|w pe�nej gotowo�ci bojowej.0:18:15:Nie mo�na dopu�ci�,|�eby w taki dzie�0:18:19:faszystowskie samoloty przebi�y si�|na moskiewskie niebo.0:18:24:Ale, je�li co� takiego si� wydarzy,0:18:27:parady nie zatrzymywa�!0:18:30:Tak jest, towarzyszu Stalin.0:18:32:Nie przepu�cimy do Moskwy,|towarzyszu Stalin.0:18:34:Je�li trzeba,|b�dziemy taranowa�.0:18:37:Dobrze.0:18:52:MOSKWA|6 listopada 1941 roku0:19:11:Towarzyszu Stalin, niemieckie wojska|przebi�y si� na Kaszir.0:19:15:Kaszirski miejski komitet prosi o pozwolenie|na wysadzenie elektrowni.0:19:19:A jak mo�na?0:19:20:Kaszirska elektrownia|daje pr�d Moskwie.0:19:22:Natychmiast rozkaza�,by|elektrowni nie wysadza�!0:19:27:Do Kasziru id�|posi�ki wojskowe.0:19:31:Elektrowni nie wysadza�!0:19:33:Na wasz� odpowiedzialno��!|Jasne?0:19:36:Id� do was posi�ki.|Trzymajcie si�!0:19:39:Do widzenia!0:19:58:Ludzie pozbawieni|czci i wiary.0:20:01:Ludzie zepsuci moralnie.0:20:03:Nagle postanowili zniszczy�|wielki rosyjski nar�d.0:20:09:Nar�d Plechanowa i Lenina,0:20:11:Czerniszewskiego i Bieli�skiego,0:20:14:Puszkina i To�stoja,0:20:16:Glinki i Czajkowskiego,0:20:17:Gorkiego i Czechowa,0:20:19:Seczenowa i Paw�owa,0:20:21:Repina i Szurikowa,0:20:23:Suworowa i Kutuzowa.0:20:26:Niemieccy napastnicy chc� mie�0:20:30:totaln� wojn� z|narodami ZSSR.0:20:34:No i c�?0:20:36:Je�li Niemcy chc�|wojny totalnej,0:20:40:to j� dostan�.0:20:47:316 DYWIZJA STRZELECKA|6 listopada 1941 roku0:20:53:Politruk K�aczkow,|do dow�dcy! Szybko!0:21:14:- Pozwolicie, towarzyszu generale?|- Tak.0:21:18:Wybaczcie, nie mog�|odda� honor�w.0:21:21:Zgubi�em gdzie� czapk�.|W walce.0:21:24:Va�ne �e g�owa ca�a.0:21:31:Politruk K�aczkow,|za odwag� i heroizm0:21:35:wykazane w trakcie obrony|naszej stolicy, Moskwy,0:21:41:Prezydium Komitetu Centralnego ZSSR|odznacza was Orderem Czerwonego Sztandaru.0:21:47:Slu�� Zwi�zkowi Radzieckiemu!0:21:55:Dawaj tu order!0:22:04:- Co robicie?|- Trzeba obmy�.0:22:08:Wed�ug tradycji rosyjskiej armii,|�eby nie by� ostatni.0:22:12:- Pij!|- Ale ja nie pij�...0:22:15:Przy takiej okazji mo�na spr�bowa�.0:22:18:I za �wi�to Rewolucji Pa�d�iernikowej,|tak�e.0:22:33:No to wypi�em.0:22:41:To nic. Niemcy noc�|nie podejd�.0:22:53:Pierwszy, s�ucham.0:22:57:Jasne.0:22:59:A dziewczynki przyjd�?0:23:03:Wszystko zrozumia�em.0:23:06:Jad� do nas "katiusze".0:23:09:Rozkazano z wszystkich jednostek|zebra� kombinowany batalion0:23:13:i wsadzi� do samochod�w.0:23:14:Samochody przy�l� ze sztabu armii.0:23:17:K�aczkow, pojedziecie jako|komisarz kombinowanego batalionu.0:23:25:I we�cie moj� czapk�,|jako prezent.0:23:37:Tak jest!0:23:39:Tam, w strefie obrony|316 dywizji strzeleckiej0:23:43:noc� 7 listopada,0:23:45:lini� frontu przekracza�|komsomolski oddzia� dywersyjny,0:23:48:kt�rego �o�nierzem by�a|Zoja Kosmodemia�ska.0:24:15:Niemcy! Kolumna samochod�w.0:24:20:Wszyscy szybko do lasu!0:24:43:Sta�!0:24:46:Przerwa.0:24:49:Ch�opaki,0:24:52:Ch�opaki, pozdrawiam was w 24 rocznic�|Wielkiego Pa�d�iernika.0:25:00:MOSKWA|7 listopada 1941 roku0:25:36:Towarzyszu politruk?|Dojechali�my.0:25:41:Moskwa...|O Bo�e!0:25:46:Zbi�rka!0:25:48:Politruk, jak wy wygl�dacie?0:25:54:- Sta�cie w szeregu!|- Tak jest.0:25:56:Za mn�!0:26:05:Zbi�rka!0:26:36:Towarzysze czerwonoarmi�ci|i marynarze,0:26:41:dow�dcy i polityczni,0:26...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
-
Pokrewne
- Index
- Birma VJ - Burma VJ, Birma VJ + napisy
- Being Human US [01x10] Dog Eat Dog, Being Human - Być Człowiekiem. (US) 2011 avi, Napisy
- Beauty and the Beast [1x01] Pilot, BEAUTY and the BEAST, Napisy
- Beauty and the Beast [1x07] Out of Control, BEAUTY and the BEAST, Napisy
- Beauty and the Beast [1x11] On Thin Ice, BEAUTY and the BEAST, Napisy
- Being Human US [1x10] Dog Eat Dog, Being human avi, Season 1, Napisy
- Being Human US [01x02] There Goes the Neighborhood, Being Human - Być Człowiekiem. (US) 2011 avi, Napisy
- Being Human US [01x12] You're the One That I Haunt, Being Human - Być Człowiekiem. (US) 2011 avi, Napisy
- Being Human US [01x05] The End of the World as We Knew It, Being Human - Być Człowiekiem. (US) 2011 avi, Napisy
- Being Human US [01x06] It Takes Two to Make a Thing Go Wrong, Being Human - Być Człowiekiem. (US) 2011 avi, Napisy
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- loviesia2000.opx.pl