Below (2002) - napisy, NAPISY

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1899}{1995}Niski poziom paliwa.| Przy�lemy pomoc.{2974}{3048}ROZBITKOWIE NA MORZU| PRZY�LIJCIE POMOC{3050}{3124}Prawie ca�y dzie�| za nami.{3125}{3199}To Amerykanie? Angole?| W�osi?{3200}{3249}Nawet tego tu nie ma.{3250}{3363}Mo�emy chyba za�o�y�,| �e to nie wr�g, panie Loomis.{3424}{3525}Poza tym, raczej| nie mamy wyboru, prawda?{3624}{3745}A niech tam! Mo�e zarobi�| na tym patrolu srebrn� gwiazd�.{3774}{3855}Niech Coorse ustali kurs.{4349}{4438}OCEAN ATLANTYCKI| SIERPIE� 1943{4849}{4948}- Dzia�a w gotowo�ci, sir.| - Od�o�y� bro�, to Brytyjczycy.{4949}{5023}Potrafi pan rozpozna�| z takiej odleg�o�ci?{5024}{5048}Po �aglu.{5049}{5148}Szwaby maj� bia�e �agle na szalupach.| Angole czerwone. Nie ucz� was tego?{5149}{5274}Niestety nie, sir. Za to znam| motto podwodniak�w po �acinie.{5299}{5373}Kontakt radarowy. Podchodzi| z prawej burty. Odleg�o�� 7 mil.{5374}{5444}Niech to diabli!{5524}{5637}- Zastanawiam si�, czy nas widz�.| - P�yn� pe�n� par�.{5699}{5748}Ca�a naprz�d. Ster zero.| Za�oga na stanowiska bojowe.{5749}{5823}Ca�a naprz�d. Ster zero.| Za�oga na stanowiska bojowe.{5824}{5923}Pr�dko�� maksymalna!| Macie przej��, to co...{5924}{6029}jeszcze dyszy na tej �odzi.| Reszt� zostawi�!{6099}{6148}Przygotowa� si�| na przyj�cie rozbitk�w.{6149}{6239}Mam go. Mamy rannego.| Nast�pny.{6251}{6379}Zbli�a si� okr�t wojenny!| Rusza� si�! Uprzejmo�ci potem.{6401}{6474}Moja noga! Przecie� id�!{6475}{6549}Nast�pny. Nast�pny.{6725}{6793}Co my tu mamy?{7001}{7090}Ko�czymy.| G��boko�� peryskopowa!{7101}{7223}G��boko�� peryskopowa.| Zanurzenie sze��dziesi�t pi�� st�p.{7775}{7825}Wpu�ci� powietrze.{7826}{7924}W�azy zamkni�te.| Odwietrzniki otwarte.{7951}{8022}Pe�ne zanurzenie.{8701}{8764}Dwa kominy.{8776}{8850}Jakie� trzy tysi�ce ton.{8851}{8949}Nieprzyjaciel.| Prawdopodobnie klasa Z.{9001}{9075}W takim razie...| tylne zrzutnie. Brak miotaczy.{9076}{9100}Cztery pi�ciocalowe dzia�a.| Haki.{9101}{9225}Bardzo szybka, panie Brice.| Trzydzie�ci w�z��w albo wi�cej.{9276}{9300}Dwie�cie pi��dziesi�t st�p.{9301}{9350}Zanurzenie| dwie�cie pi��dziesi�t st�p.{9352}{9425}Ster lewo na burt.{9427}{9476}Prze�yli�my,| �eby jutro zn�w walczy�.{9477}{9548}Dobre posuni�cie.{9552}{9674}Trzech rozbitk�w. Angole.| I najlepsze: jest z nimi kobieta.{9801}{9891}Trzech Angoli.| Jedna sp�dniczka.{9951}{10000}Trzech Angoli.| Jedna kobieta.{10001}{10087}Trzech Angoli.| Jedna kobieta.{10176}{10225}S�uchajcie.| Trzech rozbitk�w. Angole.{10226}{10275}Jeden z nich to kobieta.{10276}{10370}Spr�cie si�.| Kobieta na pok�adzie.{10376}{10425}Hoag. Podaj dalej.{10426}{10475}Trzech herbaciarzy| na pok�adzie.{10476}{10550}S�ysza�em, �e jeden z nich| ma czym oddycha�.{10551}{10575}Dosta�a nam si� klacz?{10576}{10641}S�odki Jezu!{10700}{10777}Mam ciekaw� wiadomo��.{10800}{10874}Ch�opaki. Mam nowiny!{10875}{10977}Wiadomo�� dnia!| Mamy trzech Brytyjczyk�w.{11001}{11101}I wiecie, co?| Jeden z nich miesi�czkuje.{11126}{11200}Pi�knie. Tylko takiego pecha| trzeba na tym okr�cie.{11201}{11314}Je�li to znaczy, �e upierzecie| gacie, to jestem za.{11475}{11582}Co w�a�ciwie wydarzy�o si�| na waszym okr�cie?{11750}{11849}To p�ywaj�cy szpital.| Dwa dni temu zostali�my zaatakowani.{11850}{11949}Dwa dni?| Przepraszam, jestem sko�owana.{11950}{12024}Na pewno nazywam si�| Claire Paige.{12025}{12104}Reszt� sobie przypomn�.{12150}{12223}To tylko wieloryb.{12225}{12274}Nie ma si� czym przejmowa�.{12275}{12324}D�wi�ki pod wod�| na mnie te� ci�gle robi� wra�enie.{12325}{12396}Zrobi� przej�cie.{12425}{12498}Uwaga na �liczne st�pki.{12500}{12604}Naj�adniejszy pech,| jaki widzia�em w �yciu.{12675}{12698}Nie wygl�da to dobrze, sir.{12699}{12788}Rozbierz go i zbadaj dok�adniej.{12799}{12919}Ja mog� opatrzy� rany.| Poza tym, niewiele da si� zrobi�.{12924}{12988}W porz�dku.{13024}{13123}Mo�e nie wyrazi�em si� jasno.| Widzia�em go.{13124}{13223}W �wietle ksi�yca| tu� przed eksplozj�.{13224}{13273}By�o ciemno,| ale na pewno go widzia�em.{13274}{13364}To nie by�a mina.| To by� U-boot.{13475}{13543}Jaki typ? VII?{13550}{13644}Starsza ��d�?| Czy jedna z nowszych?{13650}{13724}Taka?| Bez przecinacza sieci?{13725}{13798}To trwa�o kilka sekund.| Trudno powiedzie�.{13799}{13873}Wi�c tej nocy| pan by� obserwatorem, panie...?{13874}{13969}Kingsley. Bosmanmat.| Flota handlowa.{13974}{14048}Nie, wyszed�em na pok�ad,| �eby zakurzy�.{14049}{14098}Zapali� papierosa.{14100}{14124}Ilu ludzi by�o na okr�cie?{14125}{14199}Oko�o trzystu pacjent�w.{14200}{14289}Co najmniej.| Z Afryki P�nocnej.{14325}{14399}I ponad 70 os�b za�ogi.{14400}{14424}M�wi pan, �e wystrzelili| tylko jedn� torped�?{14425}{14524}Odell. Przeka� sonarzy�cie, �e w pobli�u| znajduje si� wrogi okr�t podwodny.{14525}{14574}- Tak jest, tylko sko�cz�...| - Teraz.{14575}{14643}Tak jest, sir.{14700}{14749}Przykro mi, �e nie uda�o si�| nam ocali� wi�cej...{14750}{14848}Ten trzeci cz�owiek,| kt�ry jest z wami, to...?{14849}{14930}Jeden z moich pacjent�w.{14950}{15074}Normalnie odstawi�bym was| do najbli�szego portu w Anglii...{15075}{15124}Ale dla nas| to trzysta nad�o�onych mil.{15125}{15224}Wi�c, chyba jeste�my| na siebie skazani.{15325}{15393}Jeszcze jedno.{15425}{15474}Prosz� si� za bardzo| nie spoufala� z za�og�.{15475}{15499}Wi�kszo�� z nich| jest w porz�dku...{15500}{15606}ale niekt�rzy| dziwnie reaguj� na obecno��...{15625}{15649}Dziwnie, czyli przes�dnie?{15651}{15718}Czyli dziwnie.{15726}{15775}Nagle serce| mu zadr�a�o w piersi...{15776}{15850}i dojrza� t� wielk�,| straszn� posta�.{15851}{15946}W jednej chwili| jej usta rozwar�y si�{16026}{16075}jak u straszliwej,| g�odnej zmory.{16076}{16150}I z�y urok wyda� z siebie| chrapliwy d�wi�k...{16151}{16175}Z�y urok?{16176}{16200}Sprawd� w s�owniku!{16201}{16275}A jego oddech cuchn�� niewiarygodnie| niczym �ni�ty karp...{16276}{16350}i brudna goryla sier��.{16351}{16425}Zacz�� si� wolno| do niego zbli�a�.{16426}{16495}Powoli, powoli.{16527}{16602}Wolno, bardzo wolno.{16627}{16726}Ty, miastowy.| To tylko gr�d� si� przesuwa.{16727}{16816}A ty my�la�e�, �e co?| Z�y urok?{16926}{16975}Co� ci� m�czy, Odell?{16976}{17075}Okr�t ton�� tak wolno, �e mo�na by| spu�ci� kilka �odzi ratowniczych.{17076}{17150}A okr�t podwodny| wystrzeliwuje tylko jedn� torped�.{17151}{17200}To nie podr�cznikowa taktyka.{17201}{17250}Strzela si�,| dop�ki cel nie zatonie.{17252}{17301}Powiedzmy, �e to by�a| ich ostatnia torpeda.{17302}{17395}Czemu nie u�yli| dzia�a pok�adowego?{17402}{17476}Odell, czy to nie tw�j| pierwszy patrol?{17477}{17501}Drugi.{17502}{17551}A pierwszy to by�a| jazda pr�bna...{17552}{17626}u wybrze�y Florydy, na jednym| z tych starszych okr�t�w, racja?{17627}{17701}Po prostu zastanawiam si�,| czy ta historia trzyma si� kupy.{17702}{17726}Tym bym si�| nie przejmowa�, kolego.{17727}{17801}Jako� si� tutaj dostali.{17802}{17826}Ma pan ochot� na kaw�?{17827}{17851}Jasne.{17852}{17917}Pij� czarn�.{18001}{18087}Niech Broadway zrobi gor�c�.{18277}{18348}Spr�buj zasn��...{19002}{19084}Kontakt na hydrolokatorze.{19127}{19201}220 obrot�w na minut�,| panie Brice.{19202}{19251}Mo�e to typ E.{19252}{19340}Mo�e ich wcale| nie zgubili�my.{20027}{20051}Stop!{20052}{20115}Jest stop!{20302}{20365}Jest stop.{20578}{20677}Panie Coors, nape�ni� zbiorniki.| Tak jest.{20678}{20796}Odell. Niech pan znajdzie| zimny obszar na termografie.{21127}{21246}Centrala. Zej�cie pod k�tem| pi�ciu stopni na 2-7-0 st�p.{21302}{21351}Zimna woda| odbija fale d�wi�kowe.{21352}{21458}To na wypadek,| gdyby tamci zdecydowali si�...{23352}{23422}Bomby g��binowe!{26403}{26486}Wystraszy�e� si�, co ma�y?{26779}{26854}Meldunek o stratach.{26854}{26903}Mo�e ten okr�t| znalaz� si� tam przypadkiem?{26904}{26953}Mo�e fonograf| nie by� bezpieczny.{26954}{27053}A mo�e komu� zale�y,| �eby�my nie dotarli do domu.{27054}{27103}Panna Paige twierdzi,| �e przez ca�y czas by�a w centrali.{27104}{27153}Zgadza si�.{27154}{27178}A ten drugi?{27179}{27203}Kingsley?{27204}{27278}Je�li tak si� nazywa.| Gdzie by�, kiedy to si� sta�o?{27279}{27352}Nie jestem pewien.| Mo�e wyszed� na zewn�trz.{27353}{27435}Wyszed�? Czy si� wymkn��?{27453}{27547}Za bardzo zajmujemy si�| t� kobiet�,{27554}{27603}a za ma�o| w�asnym bezpiecze�stwem.{27604}{27678}To do mnie?| Dwa razy z ni� rozmawia�em.{27679}{27703}S�ysza�em,| �e za ni� �azisz, Odell.{27704}{27778}Rozgada� si� pan,| panie podporuczniku? O okr�cie?{27779}{27853}Panowie...| je�li chodzi o gramofon...{27854}{27924}Fakt, to dziwne.{27929}{27978}Ale nie uwa�am,| �eby wymaga�o samos�du.{27979}{28053}Moim zdaniem, wszyscy| powinni�my wzi�� g��boki oddech.{28054}{28128}Centrala. Tu Brice.{28229}{28278}Przej�cie.{28280}{28353}Kapitanie?| Mia�em wyrzuci� te spodnie.{28354}{28431}I wtedy to zauwa�y�em.{28504}{28553}A nale�� do...?{28554}{28628}Tego ledwo| zipi�cego go�cia, sir.{28629}{28717}To on musia� w��czy� gramofon.{28979}{29052}Prosz� go obudzi�.{29080}{29129}Co pan chce...{29130}{29213}Prosz� obudzi� tego Niemca!{29379}{29428}Jezu.{29429}{29453}To by� m�j pomys�.{29454}{29503}To ja mu zabroni�am m�wi�.{29504}{29603}Przez ca�y czas| ukrywa�a go nam pod nosem.{29604}{29653}Prosz� poczeka�!| Powiem wam wszystko.{29654}{29728}Nazywa si� Bernard Schillings.| Jest pilotem. Jego samolot si� rozbi�.{29729}{29778}To m�j pacjent.| Jest je�cem wojennym.{29779}{29828}Chroni go Konwencja Genewska.{29829}{29878}Prosz� pozwoli�,| �eby oni si� tym zaj�li.{29879}{29953}Ma �on� i dzieci.| Chce wr�ci� do domu, jak pan i ja.{29954}{30033}Wszystko b�dzie dobrze.{30204}{30253}Powinna mi by�a| pani powiedzie�.{30254}{30303}Mo�e ba�am si�,| �e zrobi pan t... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • braseria.xlx.pl

    •