Before Night Falls, >new gay02

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{-196}{-194}23.976{356}{433}Jon Kilik prezentuje{486}{562}film Juliana Schnabla{620}{735}BEFORE NIGHT FALLS|Zanim zapadnie noc{776}{848}Prowincja Oriente, Kuba, 1943{1267}{1325}Drzewa maj� swoje sekretne �ycie{1332}{1423}znane tylko temu,|kto si� na nie wspina.{1756}{1819}Nie pami�tam kiedy si� urodzi�em{1850}{1941}gdy mia�em trzy miesi�ce|matka przynios�a mnie do domu swych rodzic�w,{1946}{2013}jako dow�d swej pora�ki.{2536}{2608}Mia�em wspania�e dzieci�stwo:{2639}{2730}w absolutnej n�dzy i w absolutnej wolno�ci,{2785}{2823}na �wie�ym powietrzu,{2838}{2871}w otoczeniu drzew{2876}{2946}zwierz�t|i ludzi, kt�rym by�em oboj�tny.{3279}{3322}Reinaldito!{3387}{3483}Pospiesz si� z t� wod�,|jak d�ugo mamy czeka�?{3490}{3583}Dorasta�em otoczony samymi nieszcz�liwymi kobietami,{3605}{3667}kt�rymi rz�dzi�a moja babka,{3677}{3718}g�owa domu,{3737}{3806}Jedyna znana mi kobieta,|kt�ra sika�a na stoj�co{3811}{3862}rozmawiaj�c jednocze�nie z Bogiem.{3902}{3977}Moja matka by�a bardzo pi�kn�|i samotn� kobiet�.{4001}{4044}Mia�a jednego m�czyn�,{4049}{4077}mego ojca.{4096}{4212}Zaznawszy rozkoszy mi�o�ci|przez tylko kilka miesi�cy{4226}{4286}wyrzek�a si� ich|na reszt� swego �ycia,{4296}{4363}co nape�ni�o jej dusz� frustracj�.{4401}{4459}By�a cnotliwa|gorzej ni� dziewica.{4463}{4495}Ty draniu!{4511}{4545}Wyno� si�!{5185}{5228}Najwi�kszym cudem|mego dzieci�stwa{5252}{5291}by� deszcz:{5317}{5360}Woda sp�ywaj�ca rynn�{5367}{5458}og�uszaj�c� kanonad� na blaszany dach,{5473}{5540}marsz pot�nej armii przez drzewa,{5545}{5607}woda spadaj�ca kaskad�,{5612}{5729}brzmi�ca jak koncert na b�bnach.{5734}{5792}Woda spadaj�ca na wod�,{5796}{5892}nieposkromiona,|porywaj�ca w swej brutalno�ci{5902}{6017}wszystko, co spotka na swej drodze,{6024}{6072}drzewa, kamienie,{6077}{6120}zwierz�ta, domy.{6139}{6226}By�a to tajemnica zniszczenia,|prawo �ycia.{6242}{6309}W ryku wody s�ysza�em swe imi�.{6410}{6494}Kwiaty maj� narz�dy rozrodcze...{6518}{6573}Klasa!|Czy kto� z Was wie{6578}{6684}jak nazywa si�|m�ski narz�d rozrodczy?{6760}{6794}Reinaldo?{6875}{6926}Fiutek. D�ugi, chudy fiutek.{7125}{7182}"Nie pytajcie sk�d pochodzi.{7204}{7297}Nie widzicie, �e w tym ogrodzie|jest najpi�kniejszym kwiatem?"{7585}{7681}Wkr�tce spadnie deszcz|i moje r�e uton�{8331}{8383}Dobry wiecz�r, przeszkadzam?{8422}{8484}Pan Fuentes,|nie chcia�am przeszkodzi� panu w kolacji.{8501}{8525}Co zrobi�?{8532}{8585}Nie, nie zrobi� nic z�ego.{8599}{8678}Przysz�am tu powiedzie�,|�e Reinaldo ma wyj�tkowy dar.{8717}{8748}Jaki wyj�tkowy dar?{8762}{8822}Wra�liwo�� na poezj�.{9587}{9628}ONA JEST MARTWA{9853}{9896}BO�E NARODZENIE{10244}{10330}Potem dziadek sprzeda� farm�,|zabra� rodzin� do Holguin,{10352}{10445}Otworzy� sklep spo�ywczy|i przesta� si� do nas odzywa�.{10599}{10664}Holguin mia�o 200000 mieszka�c�w{10668}{10711}i jedn� �mieciark�.{11234}{11287}S� teraz w Velasco.{11299}{11340}Dzie� drogi st�d.{11359}{11431}- OK.|- Wyruszymy dzi�.{11445}{11472}Zgoda.{11493}{11539}Zrobisz to z ni�?{11565}{11618}Nazywam si� Reinaldo, a Ty?{11623}{11644}Lolin.{11649}{11690}Chcesz zata�czy�?| Czemu by nie?{13325}{13387}Do��czy�em do rebeliant�w.|Nie martwcie si� o mnie.{14845}{14881}Dok�d idziesz, dzieciaku?{14886}{14912}Przed siebie.{14917}{14950}Przed siebie, ale dok�d?{14955}{14984}Do Velasco.{15020}{15078}Velasco. Nie jeste� z Vealsco.{15082}{15161}Ja jestem z Velasco.|Po co tam idziesz?{15229}{15281}Aaa w Velasco s� rebelianci...{15286}{15324}Chcesz do nich przysta�?{15341}{15411}Twoja mama o tym wie?{15416}{15437}Nie.{15485}{15514}Gdzie teraz jest?{15526}{15612}W Miami.|Chce pan j� zobaczy�?{15809}{15842}Do g�ry nogami.{15912}{15945}Jest pi�kna!{16080}{16111}Chcesz je uderzy�?{16166}{16269}Ja czasem lubi� je uderzy�.{16274}{16370}Moja matka mia�a sklep w Velsco.{16403}{16471}Wcze�niej to by� sklep mojej babki,{16475}{16540}a jeszcze wcze�niej jej matki.{16545}{16588}Mam sze�ciu braci.{16617}{16674}Najstarszy przysta� do rebeliant�w.{16679}{16741}Drugi brat przysta� do rebeliant�w.{16765}{16833}Ja jestem �redni,|i nie przystan� do nich.{17015}{17048}Podnie� mi je.{17355}{17384}Wracaj do domu.{17422}{17468}W Velasco nie ma rebeliant�w.{17473}{17501}Wysiadaj.{17523}{17547}wysiadaj!{18247}{18276}Niech �yje Fidel!{18470}{18496}Stoj�{18501}{18590}z podwini�tymi nogawkami spodni,| a moje romarzone stopy zanurzaj� si� w potoku,{18597}{18633}gdy nagle s�ysz� strza�y.{18657}{18729}Wi�c rzucam wszystko|i zaczynam biec w stron� Camino Real.{18765}{18878}"Batista nie �yje",|m�wi� mi w bramie dziewczyny Pupo.{18899}{19002}Na Cuatro Caminos, rozstaju dr�g|spotykamy pierwsz� grup� rebeliant�w{19038}{19103}Id� z Velasco,|strzelaj�c w niebo i krzycz�c:{19108}{19161}"Niech �yje Kuba twardzieli!"{19211}{19247}Ty jeste� w�r�d nich.{19269}{19379}Wo�am ci� na ca�y g�os.|A Ty podbiegasz do mnie,{19384}{19463}obejmujesz mnie ramieniam,|i zaczynamy rozmawia�.{19475}{19523}Wsz�dzie flagi,{19554}{19631}z przodu i z ty�u, w g�rze i w dole,|na zaimprowizowanych �ukach triumfalnych{19652}{19695}Na s�upach telegraficznych pierwszej alei,{19722}{19748}Umocowane w drzwiach i oknach,{19765}{19832}wszystkich dom�w,{19842}{19930}le��ce na ziemi, przywi�zane do mn�stwa|sznurk�w i poruszane wiatrem{19976}{20079}Flagi, tysi�ce flag zawieszonych|po�piesznie na ka�dym rogu i zau�ku{20098}{20139}Czerwone i czarne szmaty,{20151}{20211}kolorowe bibu�ki|chusty,{20216}{20266}Jeste�my ju� w Holguin.{20276}{20379}Idziemy pod flagami, krzycz�c wiwatuj�c i �piewaj�c.{20393}{20489}Przed nami flagi przywi�zane do kij�w od szczotek,{20503}{20554}do wszystkiego, czym mo�na wymachiwa�.{20568}{20618}Samochody wci�� tr�bi�,{20633}{20719}przygl�daj� si� nam ch�opcy stoj�cy wzd�u� ulicy...{20731}{20803}Kto� krzyczy:|"Id� rebelianci!"{20841}{20928}Otaczaj� nas ludzie,|bezwstydnie zaczepiaj� dziwki.{20947}{20988}Jedna dotyka Twojej twarzy.{20992}{21081}"Jaki m�ody" m�wi,|" Nie ma zarostu."{21093}{21131}A Ty wybuchasz �miechem.{21184}{21225}Flagi, flagi...{21273}{21350}("Parada rozpoczyna si�",|Reinaldo Arenas){21474}{21570}HAVANA 1964{21601}{21697}W�asno�� ziemi, przemys�,|gospodarka mieszkaniowa,{21719}{21779}bezrobocie, edukacja, zdrowie narodu.{21798}{21918}Na tych sze�ciu aspektach musimy skupi� nasze wysi�ki.{22004}{22038}To wszystko na dzi�.{22484}{22570}KONKURS DLA M�ODYCH PISARZY.|BIBLIOTEKA NARODOWA{22577}{22623}Raz moja matka mnie uderzy�a,{22628}{22707}i zakl�a:|"Z�e nasienie"{22719}{22791}krzycza�a w niebo:|"Chc� si� st�d wydosta�!"{22810}{22872}Ale nie by�em pewien,|czy tego najbardziej chcia�a.{23035}{23076}Stoj�c nade mn�,{23083}{23141}wygl�da�a|jak wielkie drzewo.{23153}{23205}I gdyby to tak nie bola�o,{23220}{23301}ukl�k�bym i poprosi�|by uderzy�a mnie znowu,{23306}{23330}nawet mocniej.{23376}{23419}By�a tak pi�kna.{23436}{23512}Tak pi�kna, w sp�dnicy uszytej z worka{23517}{23577}i w bluzce, kt�r� ukrad�a siostrze!{23584}{23651}Chcia�em j� b�aga� o wybaczenie.{23661}{23733}Chcia�em powiedzie�:|"Mamo, jeste� �liczna.{23764}{23860}Wygl�dasz jak te kobiety|na �wiatecznych kartkach"{23903}{23992}Ale nic nie powiedzia�em|bo s�owa uwi�z�y mi gardle.{24045}{24100}To by�o bardzo �adne.|Jak si� nazywasz?{24109}{24150}Reinaldo Arenas.{24155}{24181}Kto to napisa�?{24186}{24236}Ja. To z mojej ksi��ki.{24258}{24291}Jaki ma tytu�?{24296}{24330}"�piew ze studni".{24335}{24366}Studiujesz?{24371}{24445}Tak, Ekonomi� rolnictwa.{24582}{24677}Powiedz, czy chcia�by�|pracowa� w Bibliotece Narodowej?{24689}{24728}Pensja jest niewielka,{24733}{24761}ale mog� Ci obieca�{24766}{24838}b�dziesz mia� dost�p do wszystkich|ksi��ek, kt�re b�dziesz chcia� przeczyta�.{24843}{24922}Tak, bardzo bym chcia�.|Dzi�kuj� pani.{25442}{25469}Podwie�� Ci�?{25478}{25524}- Id� do Boyerros.|- Wsiadaj.{25615}{25646}Cze��.{25783}{25819}Podoba Ci si�?{25848}{25898}Nale�a� do Errola Flynna.{25941}{25967}Nie wierzysz mi?{25972}{26011}Zajrzyj do schowka.{26140}{26178}Uwa�ajcie!{26238}{26289}Chcia�by� si� przej�� do kina ze mn�?{26293}{26313}Co?{26317}{26353}P�jdziemy do kina?{26363}{26399}- Wysiadam.|- Dure�.{26528}{26574}I tak masz za p�aski ty�ek!{26691}{26718}Wysiadka!{26730}{26759}Wynocha!{26898}{26931}G�upek!{27025}{27094}W sobot� zarobi�em 100 peso{27099}{27188}Da�em obci�gn�� dziesi�ciu|tancerzom z Baletu Narodowego{27217}{27312}- Wi�c zosta�e� ciot�?|- Nie, bo robi� to za fors�.{28188}{28221}Znasz go?{28243}{28257}Nie.{28408}{28459}- Cze��.|- Przepraszam Ci� za tamto.{28463}{28514}Nie szkodzi. Jestem Reinaldo.{28518}{28566}Pepe. Zjesz lody?|-Ch�tnie.{28588}{28631}Dzisiaj,|maj� tylko waniliowe.{28667}{28725}Przynie� mu deser bananowy.{28744}{28777}Jedna porcja!{28789}{28816}Sio.{28845}{28883}Wi�c, sk�d pochodzisz Reinaldo?{28892}{28974}Jestem ch�opem z Oriente.|Czy to wa�ne?{28981}{29034}Nie. Czym si� zajmujesz?{29041}{29108}Pracuj� w Bibliotece Narodowej.{29125}{29168}Ale chc� zosta� pisarzem.{29211}{29243}Biedactwo.{29274}{29346}Wiejski ch�opak w Havanie|w s�u�bie Rewolucji.{29751}{29815}- Gdzie Twoja matka?|- W winiarni.{29816}{29849}Daj mi ten klucz.{30276}{30314}Podobno dzia�a.{30336}{30379}Tylko jeden klawisz nawala.{30396}{30434}Jak Ci si� odwdzi�cz�?{30540}{30597}- Co robisz?|- Kto b�dzie m�czyzn�?{30650}{30681}Kto b�dzie m�czyzn�?{30686}{30755}Jak, to kto?|Ty, bo znasz judo.{30873}{30909}Nie ca�ujesz w usta?{30945}{30981}Musz� by� zakochany.{31089}{31170}Pla�a Lumumba|jest 10 minut piechot� st�d,{31177}{31237}a La Concha, p�tora kilometra.{31242}{31278}W sam raz dla Ciebie.{31295}{31348}�azienka wsp�lna z ni�.{31388}{3... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • braseria.xlx.pl

    •