Big, Duży

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:18:"Stoisz w pieczarze z�ego czarownika."00:00:22:"Wok� ciebie le�� zw�oki|zg�adzonych lodowych kar��w."00:00:27:"Roztop czarownika."00:00:34:"Za pomoc� czego chcesz go roztopi�?"00:00:36:- Josh!|- Jak s�dzisz, za pomoc� czego?00:00:39:- M�wi�am ci, �eby� wyni�s� �mieci.|- Zaraz!00:00:42:"Wystrzel termiczn�..."00:00:45:- S�yszale�, co mama powiedzia�a?|- Za chwil�!00:00:48:Joshua Baskin!00:00:52:"Drogo zaplaci�e� za swoje wahanie."00:00:57:"Czarownik, wyczuw�jac niepewno��,|wypu�ci� �miertelny lodowy piorun."00:01:03:"Przy odrobinie szcz�cia,|rozmrozisz si� za kilka milion�w lat."00:01:07:Cudownie.00:01:17:Jazda, Josh!|Zaczyna tu �mierdzie�!00:01:20:Dobra, dobra!00:01:24:DU�Y00:01:25:"Wynie� �mieci."|Codziennie - "wynie� �mieci". Prosz�!00:01:29:Dru�yny wychodz� na boisko,|t�umy szalej�.00:01:33:Gwiazda Yankes�w wstaje z �awki!00:01:37:I t�umy szalej�!00:01:40:- Jest Billy?|- Z ty�u.00:01:42:Rick Rowden jest ju� na mecie miotacza.00:01:44:Patrzy prosto w r�kawice �apacza,|odrzuca pierwszy sygna�, bierze zamach.00:01:51:�ciera pot z czo�a,|wychyla si� i rzuca.00:01:55:Tak!00:01:57:�egnaj, panie Spalding!00:02:02:Chod� tu, czekaj.00:02:04:T� mam. T� chc�.|T� chc�. T� mam.00:02:11:Wiesz, jak podejdziesz do biurka|pani Simpkins, kiedy co� pisze...00:02:14:Jak sie pochyla,|to wida� jej pod bluzk�.00:02:17:- Nie!|- Przysi�gam.00:02:19:- Stanik?|- Nie, nosi taka podkoszulk�.00:02:22:Jak si� podejdzie do samej tablicy,|to wida� a� do majtek w kwiatki.00:02:31:Daj mi gum�.00:02:36:T� chc�. T� mam.|T� mam. T� chc�...00:02:40:O m�j Bo�e. To Cynthia!00:02:43:Jak taki bubek jak Freddie Benson|mo�e mie� tak� siostr�?00:02:47:Nie pojm�.00:02:54:Cze��, Josh.00:02:58:- Cze��.|- O m�j Bo�e. To Billy.00:03:03:Powiedzia� cze��.00:03:07:Niewiarygodne!00:03:10:Bo�e! Ona ci� lubi, wiem to.|Dowiem sie, dobra?00:03:40:Zadzwo� do mnie po kolacji.|Pami�taj o Cynthii.00:03:43:Nie b�j si�! Tak samo|mnie to interesuje jak i ciebie.00:03:50:- To co? Powiesz mi?|- Ma na ciebie oko.00:03:55:- Co to znaczy, ma na mnie oko?|- Cynthia Benson!00:03:58:- Co z ni�?|- Gotowy jeste�?00:04:01:- Ona ju� nie lubi Barry'ego.|- No i?00:04:05:Co - "no i"?|To wszystko. Jest do wzi�cia!00:04:08:- Billy, to nie znaczy...|- Josh?00:04:15:Hej! Ju� po p�nocy.|Powiedz Billy'emu dobranoc.00:04:19:Dobranoc, Billy. Musz� ko�czy�.00:04:21:Dobranoc, pani Baskin!00:04:26:S�odkich sn�w!00:04:45:Dobra, jestem gotowy.00:04:49:- Jeszcze raz.|- Dobrze, kochanie. U�miech!00:04:54:�wietnie!00:04:57:S�abeusz! Mo�e nast�pnym|razem b�dzie lepiej.00:05:00:Spr�buj� jeszcze raz. Prosz�.|Nie mog� zosta�,, s�abeuszem''!00:05:10:Jeste� pewien,|�e chcesz na to i��, synu?00:05:13:- Tak.|- Nie, lepiej nie, Bob.00:05:15:- Nie, wygl�da przera�aj�co.|- W porz�dku.00:05:21:- O m�j Bo�e!|- M�wi�am ci. On nie chce i��.00:05:25:- Nie musisz, jak nie chcesz...|- Nie, nie.00:05:29:Tylko �e ja chc� i�� sam.00:05:33:- Tak?|- Tak. S�dz�, �e to co�...00:05:36:- Sadz�, �e to co�, co powinienem zrobi�.|- �wietnie.00:05:40:To mo�e spotkamy si�|przy wielkim kole?00:05:43:Za p� godziny.00:05:46:Przepraszam.00:05:57:Sal wymiotowa�a na tamtej karuzeli.00:06:06:- Josh?|- Cze��.00:06:10:By�e� ju� kiedy� na tym?00:06:12:- Na tym?|- Tak.00:06:14:- Tak.|- Straszne?00:06:19:Tak.00:06:20:Sam tu jeste�?00:06:23:Tak.00:06:26:- Patrz. Czy to nie twoi rodzice?|- Gdzie?00:06:29:- O tam.|- U�miechnij si�!00:06:34:No tak.00:06:36:- Hej. Kto to?|- Josh Baskin.00:06:38:- Jak si� masz?|- To jest Derek.00:06:41:Ma prawo jazdy.00:06:44:- Nast�pny.|- Id�.00:06:47:- Id�!|- Nast�pny!00:06:52:Przeczytaj tabliczk�.|Trzeba by� przynajmniej tego wzrostu.00:06:57:Hej, ja przepis�w nie ustalam.00:06:59:Nast�pny!00:07:03:Co za g�upi przepis.00:07:06:Mo�e spr�bujesz na karuzeli dla dzieci?00:07:14:Cze��, Josh.00:08:00:"Wrzu� 25 cent�w."00:08:13:No dalej!00:08:24:Dzia�aj! Dzia�aj!00:08:38:Fajowo!00:08:51:ZOLTAR M�WI: WYPOWIEDZ �YCZENIE00:08:54:Jakie mam �yczenie...00:08:56:Dobra.00:08:58:Chcia�bym by� du�y.00:09:02:NACI�NIJ CZERWONY GUZIK00:09:21:ZOLTAR M�WI:00:09:23:"Twoje �yczenie zosta�o spe�nione."00:10:22:Kochanie, obudzisz swego braciszka.00:10:25:Chod�, chod�. �pij ze mn�.00:10:36:Dobry piesek! Dobry! Nie zmuszaj mnie,|�ebym tego u�y�. Ja tylko na p� etatu.00:10:40:Przepraszam!00:10:45:Josh!00:10:54:Co?00:10:57:Ju� 7:30! Wsta�e�?00:11:03:Jazda, �piochu! Sp�nisz si� na autobus,|a ja ci� dzi� nie mog� odwie��!00:12:04:Co on wyprawia we �nie?00:12:26:Kochanie?|Wy�o�y�am ci czyste rzeczy.00:12:30:Przynie� swoje ogrodniczki|i reszt� do prania, dobrze?00:12:33:Dobrze.00:12:35:- �apie cie przezi�bienie, Josh?|- Nie! Nic mi nie jest.00:12:44:Przezi�bi� si�. Teraz Rachel|si� przezi�bi, ja si� przezi�bie...00:12:59:O m�j Bo�e!00:13:01:- �niadanie gotowe, Josh!|- Ju� schodz�!00:13:20:Josh! Pospiesz si�!|Jajecznica stygnie.00:13:27:Trzymaj. Schowaj to.00:13:31:Schowaj to.00:13:33:Przynie� Rachel na d�, dobrze?00:13:39:Dobra.00:13:42:Chod�. Chod�.00:13:44:Cicho, cicho.00:13:49:Chcesz soku pomara�czowego czy...|A co ze �niadaniem?00:15:06:- Nie... B�agam, nie...|- Przepraszam.00:15:16:- Nie, nie.|- Mamo, to ja. Josh.00:15:19:- Jestem doros�y.|- Przesta�! O Bo�e!00:15:21:Wczoraj wypowiedzia�em �yczenie.|Przemieni�o mnie w doros�ego.00:15:24:Wypowiedzia�em �yczenie i zamieni�o mnie|w doros�ego, w weso�ym miasteczku.00:15:29:Mam urodziny trzeciego listopada.|Dosta�em czw�rk� z historii.00:15:32:Masz, we� portmonetk�.|Zabierz wszystko. Odejd�!00:15:37:Moja dru�yna baseballowa|nazywa si� Dukes!00:15:41:Ja to dla ciebie zrobi�em.|Do kogo dzwonisz?00:15:44:Za lewym kolanem mam znami�.00:15:48:- Draniu! Co zrobi�e� mojemu synowi?|- Ja jestem twoim synem.00:15:51:Gdzie jest moje dziecko?|Gdzie m�j syn?00:15:54:Policja!00:15:58:G�owy do g�ry!|Uwa�a� tam na obronie!00:16:02:Do ko�ca!00:16:06:Jest twoja!00:16:09:Jestem czysty!|Tutaj, jestem czysty!00:16:12:Strzelaj!00:16:20:Panowie, koniec gry.|Jazda do szatni.00:16:24:- Billy to kutas!|- Wypra� koszulki i szorty.00:16:29:Billy! Zr�b nam obu przys�ug�.00:16:31:Pochowaj pi�ki|i po�wicz sobie dwutakt.00:16:35:Horowitz! Podnie� koszulk�|albo wsadz� ci ja do gard�a. �mierdzi!00:16:39:Jazda, panowie. Ale ju�!00:16:41:- Billy.|- Tak.00:16:45:- Co?|- To ja.00:16:48:Josh.00:16:51:- Panie Barnes!|- Czekaj!00:16:54:- Panie Barnes!|- Zamknij si�! Jestem twoim przyjacielem.00:16:57:Prosz�, musisz mi uwierzy�.|Udowodni� ci to. Billy, prosz�!00:17:01:- Pomocy! Pomocy!|- Do diab�a, Billy Francis Kopeche!00:17:06:Wiem, �e nie wygl�dam jak ja,|ale sta�o si� co� dziwnego.00:17:10:Boj� si� i potrzebuj� twojej pomocy.|Jeste� moim przyjacielem! Udowodni� ci.00:17:49:Josh?00:17:53:Wygl�dasz okropnie.00:17:56:Wiem.00:17:59:By�am w domu, robi�am sos|i nagle us�ysza�am, �e co� si� dzieje.00:18:03:Jeste�my w�asnie na miejscu.|Matka ma atak histerii.00:18:08:To wszystko jest bez sensu.00:18:11:Nie ma ��dania okupu,|�adnych odcisk�w - kompletnie nic.00:18:14:- Napisz raport, tak na wszelki wypadek.|- Zamknij si�!00:18:18:- Za�o�� si�, �e uciek�.|- Ja te� bym chcia�.00:18:20:Chcesz, �ebym ci spakowa� torby?00:18:22:Pojedziemy do miasta,|przez kilka dni nie b�dziemy sie wychyla�.00:18:25:Znajdziemy maszyn� Zoltara, wypowiesz|�yczenie. Do czwartku b�dziesz w domu.00:18:29:Nie mog� jecha� do Nowego Jorku|bez starych. - Dasz sobie rad�.00:18:34:Trzymaj.00:18:36:- Sk�d to wytrzasna�e�?|- Z g�rnej szuflady mego ojca.00:18:39:- Ukrad�e�?|- To jego fundusz na czarn� godzin�.00:18:42:- Jezu, Billy!|- A co mia�em zrobi�?00:19:14:Dobra. Dobra!00:19:18:Zabij suk�. Zabij j� no�em!00:19:21:No�em. Zabij dziwk�.00:19:37:- Szukacie rozrywki?|- Nie, dziekujemy.00:19:40:- Macie jakie� drobne?|- Nie, w�a�ciwie nie.00:19:42:Hej. Ten wygl�da w porz�dku.00:19:46:- Nie, nie wyglada.|- �w. Jakuba, Josh. Religijny.00:20:05:Dzie� dobry.00:20:14:Chcieliby�my pok�j.00:20:16:17,50 za pok�j, za noc.|10 dolc�w zastawu za po�ciel.00:20:26:Idzcie prosto na g�r�.00:20:29:Ostatnie drzwi na prawo.|Przy �azience.00:20:34:Czekajcie, poka�� wam.00:20:39:- Strasznie �mierdzi...|- Mi�ego pobytu.00:20:42:Dzi�ki.00:20:44:Hej, Angel! Wy�a� ju� z tej �azienki.00:20:53:Nie chc� tu sam zosta�.00:20:54:Nic na to nie poradz�, Josh.|Musz� by� w domu przed dziesi�t�.00:21:03:Pos�uchaj, jutro zwiej� z lekcji.00:21:05:Zanim si� obejrzysz,|znajdziemy tego Zoltara. Dobra?00:21:09:Tylko jedna noc! W porz�dku?00:21:13:- W porz�dku.|- Dobrze.00:21:16:- A co jak nie b�d� m�g� spa�?|- B�dzie lepiej, jak nie b�dziesz spa�.00:21:21:- Do zobaczenia rano.|- Ale... o kt�rej godzinie?00:21:27:8.30.00:21:29:Moja mama mia�a racj�!|Jeste� �winia!00:21:33:Na twoim miejscu u�y�bym �a�cucha.00:23:29:Mamusiu! Mamusiu...00:23:33:GRY WIDEO00:23:35:- M�wi�em ci, to nie jest gra wideo!|- No to co to jest?00:23:38:To na pewno nie jest gra wideo.00:23:42:Ta ma jaki� numer. A twoja?00:23:44:- Nie. Czekaj, tu jaki� jest.|- Co wy robicie?00:23:48:- Ma pan Zoltara?|- Nie, m�wi�em wam. Mam Power House...00:23:53:- Chcemy Zoltara.|- Nie mam.00:23:56:- To tu.|- Oni nie b�d� mieli.00:23:59:S�ucham?00:24:00:Chcieliby�my list� wszystkich|weso�ych miasteczek. - Z adresami.00:24:04:Weso�e miasteczka...00:24:07:Federacja Konsument�w.|Wzd�u� korytarza - pok�j 111.00:24:09:Dziekuj�.00:24:11:Wype�nijcie to w trzech egzemplarzach.|Op�ata pi�� dolar�w.00:24:16:- Widzisz?|- Otrzymacie j� za sze�� tygodni.00:24:21:Sze�� tygodni? - Czasami d�u�ej,|ale mo�e wam si� poszcz�sci.00:24:26:Nast�pny prosz�.00:24:29:Prosz� to wype�ni�.00:24:33:Do ko�ca �ycia b�d� mia� 3... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • braseria.xlx.pl

    •