Better.Call.Saul.S02E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG, BETTER CALL SAUL SEASON 2 1080p WEB-DL TXT-SRT PL

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[1285][1318]- Howard.|- Dobry, dostawa dla McGilla.[1318][1343]- Co ty tutaj robisz?|- Kopę lat, co?[1344][1371]Pomylałem, że wpadnę.|Czyżbym słyszał muzykę?[1372][1426]Nie, ja tylko...|Wezmę to od ciebie.[1478][1501]- Miło cię widzieć, Howard.|- Wzajemnie.[1502][1549]Cholernie za tobš tęsknimy.|Nie odbierz tylko tego jako nacisk.[1550][1607]Mylę o tym, by w następnym tygodniu|wpać do was na godzinkę lub dwie.[1607][1627]Ale to jeszcze nic pewnego.[1627][1652]Jeli masz na to ochotę.[1653][1708]Z przyjemnociš cię przyjmiemy,|nawet na te kilka chwil.[1708][1750]Okrelę się dokładniej,|a Ernesto przekaże szczegóły.[1750][1762]Bajerancko.[1801][1836]- Jak sprawuje się Ernie?|- Ogólnie dobrze.[1843][1877]- No i fajnie.|- Wszystko gra w sprawie Sandpiper?[1888][1916]Powoli do przodu.[1920][1956]Davis & Main sš pomocni.[1965][1999]W końcu to złożona sprawa.[2004][2041]Na pewno to nie sprawa|dla dwóch osób.[2050][2071]Jakie wieci od Jimmy'ego?[2075][2097]Tak, rozmawialimy.[2104][2131]- I co u niego?|- Dobrze.[2138][2166]Radzi sobie.[2185][2227]A skoro o tym mowa...|Mam wieci.[2233][2253]Pracuje dla Davis & Main.[2281][2298]Ale jako kto?[2324][2346]Jako adwokat?[2406][2443]Clifford Main zatrudnił Jimmy'ego?[2450][2494]Mówišc szczerze, miał wštpliwoci,|ale postanowił dać mu szansę.[2495][2512]Jego ludzie kontaktowali się|z innymi ludmi,[2512][2537]ale ilekroć trafili|na mieszkańca Sandpiper,[2537][2584]chcieli tylko Jimmy'ego.[2591][2605]- Staruszkowie...|- Go kochajš.[2605][2670]Dokładnie, plus Cliff uznał,|że to dobry pomysł,[2670][2739]by sprawa zachowała...|cišgłoć.[2759][2790]- Jimmy ma podejcie do ludzi.|- Fakt.[2817][2844]Majš wiadomoć|jego przeszłoci?[2844][2901]- Edukacji?|- Rozmawialimy przed podjęciem decyzji.[2913][2969]Niczego nie ukrywałem.|Starałem się być obiektywny.[2970][3005]- Ale też nie zniechęcałem.|- Jasne.[3012][3025]Bo niby czemu.[3032][3052]Prawdę powiedziawszy...[3061][3151]to Kim Wexler mocno na nich naciskała.|A ja nie przeszkadzałem.[3151][3212]- Ma szanse na partnerstwo?|- Raczej...[3212][3249]Chyba tak.[3279][3304]I wietnie.[3310][3352]- Dobra jego.|- Charlie Cwaniak, co?[3390][3409]Dobra, dłużej nie przeszkadzam.[3410][3452]- Dodać co do listy Erniego?|- Nie, wszystko jest jak trzeba.[3460][3495]- Dzięki za wizytę.|- Nie ma za co, tęsknimy.[3501][3511]Ale bez cinienia.[3885][3915].::GrupaHatak.pl::.|facebook.com/GrupaHatak[3926][3973]Better Call Saul [2x02]|/Cobbler[3979][4015]Tłumaczenie:|józek i michnik[4442][4477]Przeglšd dokumentów|to działka HHM.[4477][4547]Zwrócilimy się do Sandpiper|z probš o następujšce dokumenty:[4548][4578]Jeden - umowy najmu;|teraniejsze i przeszłe,[4579][4630]ze wszystkich orodków.|Dwa - dokumentację transakcji[4630][4683]wszystkich dostawców Sandpiper.|Trzy - lista przeszłych i teraniejszych[4685][4741]dostawców Sandpiper.|Cztery - wszystkie umowy i kontrakty[4741][4771]zawarte między Sandpiper|a dostawcami.[4771][4817]Pięć - zawiadczenia wypłat|z ubezpieczeń społecznych.[4817][4854]Szeć - rachunki z zasiłków.[4854][4886]Siedem - rachunki nie zwišzane z...[4907][4947]Niezły wyglšd.|Jak w Santa Fe?[4948][4993]Powiem ci, że...[4993][5025]A nie mówiłam?[5025][5045]A jak mieszkanie?[5045][5076]Najlepsze służbowe,|jakie można wymarzyć.[5086][5105]Muszę je zobaczyć.[5111][5152]Może odejdę z HHM?|Załapię się na ten wypasiony pocišg D&M.[5152][5182]Bo taki jest.[5183][5203]Niesamowite.[5227][5250]Jimmy...[5250][5275]Cieszę się twoim szczęciem.[5276][5322]Dzięki.|Niele mi się wiedzie.[5323][5342]Mylę nawet o tym,|żeby zaczšć rozglšdać się[5343][5365]się za domem do kupienia.[5366][5395]- W Santa Fe?|- Jeszcze nie wiem.[5395][5460]Może co bliżej Albuquerque,|skoro tak często podróżuję.[5460][5488]W połowie drogi.[5489][5519]- Tak, mylałem o...|- Co powiesz na Corrales?[5519][5553]Mały bungalow|albo niekoniecznie mały.[5553][5597]- Mało cian.|- Żeby nie zaburzały mojego chi.[5598][5650]Ale na pewno chcę dużo przestrzeni.|Potrzebuję kontaktu z naturš.[5650][5692]Konie.|Powiniene je kupić.[5693][5739]- To byłoby niesamowite.|- Za drogo. Jedzš owies, nie?[5739][5772]- Nieustannie jedzš owies. No i podkowy.|- Ale warto.[5773][5802]Musisz skołować im podkowy|i przybijać młotem.[5802][5828]I tak warto.|Długa przejażdżka,[5829][5876]a potem kielich wina|na patio o zachodzie słońca.[5901][5936]No i trzeba kupić grilla.|Całe dnie bymy przy nim siedzieli.[5936][5986]Na bank trzeba kupić grilla.[6064][6088]No dobra...[6089][6134]Zbieram się do salonu.|Dostarczyli mój służbowy wóz.[6137][6170]- Mówisz serio?|- No co?[6179][6206]"A gdzie moja złota fura?[6207][6240]- Nie, nie ten. To tamten".|- Zazdronica.[6251][6266]A jak.[6282][6302]Zapomniałabym.|Mam prezent.[6438][6467]Pięknie zapakowany.|Aż żal otwierać.[6467][6483]To prezent,|okaż wdzięcznoć.[6519][6547]/Drugi prawnik na wiecie!|- Żeby była jasnoć.[6565][6615]Daj spokój, drugi to i tak niele.[6616][6631]Spoko.[6706][6735]Dzięki.|Do wieczora?[6742][6777]Może.|Jeli dobrze to rozegrasz.[7086][7106]Siema, piękna.[7143][7156]I co wy na to, panie?[7176][7209]Prawda?|W rodku skóra,[7209][7243]ogrzewane siedzenia|na mrone pustynne poranki.[7244][7271]Tak musi być w niebie.[7373][7398]Przytulas na pożegnanie?[7399][7453]Nie? No dobra.|Pies z łzami i "do następnego".[7811][7836]Pewno metryczny.[8507][8532]Co ty tutaj robisz?[8536][8552]Pracuję tu.[8553][8580]Jaki ten wiat mały.[8580][8629]To parking policyjny?[8634][8669]- Tak.|- A zwracajš koszt postoju?[8690][8749]Zajed tu z boku,|mamy do pogadania.[8935][8959]Po co tu przyjechałe?[8959][9007]- Mam sprawę do policji.|- I jakaż to sprawa?[9013][9047]Skoro chcesz wiedzieć,|to mnie okradziono.[9048][9076]Kto włamał się do mnie|i ukradł moje rzeczy.[9076][9117]- Narkotyki.|- Ale tego glinom nie powiedziałem.[9117][9161]- Nie jestem głupi.|- Rozmawiałe już z nimi?[9162][9184]Dwóch z nich było|u mnie w domu.[9185][9209]Ale mam gdzie narkotyki.[9210][9255]Znaczy może trochę.|Chcę odzyskać moje karty z baseballistami.[9275][9304]- Karty?|- No.[9304][9336]Mam cennš kolekcję|kart z baseballistami,[9336][9386]- którš kto ukradł.|- Nie powinienem ci tego mówić,[9386][9409]ale to kiepski pomysł,[9409][9443]by gadać z policjš,|będšc przestępcš.[9444][9469]Nie jestem tu|w charakterze przestępcy.[9469][9541]Jestem ofiarš kradzieży.|A że okazyjnie sprzedałem kilka farmaceutyków,[9541][9575]to nie należy mi się|ochrona przez przestępstwem?[9575][9605]Byłem ostrożny podczas|rozmowy z nimi.[9605][9645]Nie majš pojęcia o mojej|innej aktywnoci.[9661][9694]- Skoro spisali raport, co tu robisz?|- Wezwali mnie.[9696][9744]Majš jakie pytania.|Bardzo chcš ujšć złodzieja.[9756][9796]Jeste wieżak,|zatem dam ci radę.[9796][9849]- Zaprosili cię na połów.|- A co to takiego?[9852][9889]Nie majš interesu w tym,|by pomóc ci odzyskać karty.[9889][9910]Najwyraniej jeste podejrzanym.[9911][9933]Ale przecież nic nie mogli tam znaleć.[9934][9961]Wracam do naszej|wczeniejszej rozmowy[9962][10002]o tym oczojebnym wozie|krzyczšcym "wożę dilera".[10003][10043]Podejrzewajš cię.|Udajšc twoich przyjaciół,[10044][10076]wzbudzš w tobie|poczucie bezpieczeństwa,[10076][10104]a wtedy dobiorš się do ciebie.[10105][10145]- I pękniesz.|- Nie...[10146][10195]- Nie zgadzam się.|- Bez dyskusji. Jed do domu.[10196][10224]- Ale jestem umówiony.|- Olej to.[10225][10252]Jak będš dzwonili,|nie odbieraj telefonu.[10254][10285]- A moje karty?|- Wrzuć je w koszta.[10286][10322]Nie!|Odzyskam je i koniec![10322][10355]- Zaryzykuję.|- Nie![10356][10385]Bo wtedy i ja będę|w niebezpieczeństwie.[10386][10432]Ale muszę![10433][10463]Te karty[10463][10499]Niektóre należały do mojego ojca.[10499][10551]Odzyskam je i basta.[10659][10684]Znajdę te twoje karty.[10730][10749]Zrobiłby to?[10768][10808]Ale ty hojny![10809][10830]To będzie kosztować.[10900][10960]Finansowy aspekt sprawy omówimy,|kiedy...[11014][11047]No dobra.|Jezu![11977][12010]- Wskakuj.|- Nie chcę przeszkadzać.[12011][12032]Nie przeszkadzasz.|Spuszczam trochę pary.[12034][12062]- Niele grasz.|- Dzięki.[12062][12097]- To oczyszcza głowę. Grasz na czym?|- Próbowałem w liceum,[12098][12137]ale uznałem, że sš|łatwiejsze sposoby na podryw.[12138][12167]Mam nadzieję, że masz|swoje sposoby na luz. Każdy musi mieć.[12173][12199]- Jak ci tu?|- wietnie.[12199][12240]To niezły awans.[12241][12259]Fajnie mieć cię wród nas.[12261][12296]Daj znać,|jeli czego ci brak.[12300][12339]Dzięki, Cliff.|wietnie mi u was.[12344][12369]Super.[12369][12408]- Dobra, wracam do pracy.|- Ja też.[12408][12476]Chyba co znalazłem|w otrzymanych dokumentach.[12477][12503]Schweikart i Cokely|odnoszš się[12503][12542]do "opcjonalnego programu zasiłków",|ale sprawdziłem kontrakty mieszkańców[12543][12596]i nikt z tego nie zrezygnował,|więc to chyba opcja obowišzkowa.[12597][12630]Mylisz, że to podpada|pod zatajenie informacji?[12631][12671]Powtarzajš, że to opcjonalne, czyli dobrowolne.|Możemy założyć,[12671][12710]że podstawowym warunkiem przyjęcia|jest optowanie za,[12710][12747]więc ich twierdzenie, że to|dobrowolne nie trzyma się kupy.[12771][12794]To może być co.[12795][12824]Niele, Jimmy.[13033][13076]- Witam, w czym pomóc?|- Chciałem dokonać wyceny.[13077][13110]Mi samochód. Mi coche.|Robicie to?[13110][13135]Tak, samochody.|Todo el tiempo.[13136][13162]Chciałbym odnowić tapicerkę.[13188][13219]Rzucisz pan okiem?[13638][13694]Mylę o odnowieniu.|Chcę dać starej pani nowš miłoć.[13698][13763]Fajnie, ż... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • braseria.xlx.pl

    •