Beauty and the Beast 2012 S01E05 HDTV.XviD-SFD(1), Beauty and the Beast

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
100:00:00,856 --> 00:00:02,1409 lat temu200:00:02,306 --> 00:00:04,723byłam wiadkiem morderstwa mojej matki.300:00:04,725 --> 00:00:07,926Też bym zginęła,gdyby nie Vincent.400:00:07,928 --> 00:00:09,794Byłem częciš eksperymentalnej500:00:09,796 --> 00:00:11,513grupy sił specjalnych600:00:11,633 --> 00:00:14,718Celem było stworzenieIdealnego super żołnierza700:00:14,720 --> 00:00:17,037Uczynili nas silniejszymi,szybszymi, lepszymi.800:00:17,039 --> 00:00:18,938Ale co poszło nie tak900:00:18,940 --> 00:00:21,024Dostali rozkaz zabicia nas wszystkich.1000:00:21,026 --> 00:00:23,727W jaki sposób udało mi się uratowaći od tamtej pory pozostaję w ukryciu.1100:00:23,729 --> 00:00:25,645Pewnego dnialedztwo połšczyło nas na nowo.1200:00:25,647 --> 00:00:28,898Ale też przycišgnęło uwagę grupy,prowadzšcej eksperyment1300:00:28,900 --> 00:00:31,818Teraz oboje jestemy w niebezpieczeństwie.1400:00:31,820 --> 00:00:33,420Naszš najlepszš szansš na przetrwanie1500:00:33,422 --> 00:00:36,089jest chronienie się nawzajem.1600:00:40,110 --> 00:00:43,1121700:00:43,114 --> 00:00:47,0831800:00:47,085 --> 00:00:52,4551900:00:54,308 --> 00:00:57,0932000:00:57,095 --> 00:01:01,2312100:01:01,233 --> 00:01:06,3192200:01:06,321 --> 00:01:07,5202300:01:10,324 --> 00:01:11,941Co się tu do diabła dzieje?2400:01:11,943 --> 00:01:13,976Zrobisz dziury w podłodze.2500:01:13,978 --> 00:01:15,161Muszę zażyć trochę wieżego powietrza.2600:01:15,163 --> 00:01:17,330Otwórz okno.2700:01:18,616 --> 00:01:20,116Co ty taki podniecony?2800:01:20,118 --> 00:01:24,254Oh, pewnie widziałe się z Cat.2900:01:25,623 --> 00:01:27,841To dlatego tak póno wróciłe, tak?3000:01:27,843 --> 00:01:29,175Byłe z niš.3100:01:31,045 --> 00:01:33,096Przez chwilę, tak.3200:01:33,098 --> 00:01:36,433Wiem, co zaraz powiesz, ale stary...3300:01:36,435 --> 00:01:41,304JT, ona sprawia, że czuję.. jakbym3400:01:41,306 --> 00:01:42,472znów żył.3500:01:42,474 --> 00:01:43,723To strasznie niebezpieczne dla kogo3600:01:43,725 --> 00:01:45,275kto powinien być trupem.3700:01:46,861 --> 00:01:49,062Serio, gdzie ty idziesz?3800:01:49,064 --> 00:01:51,364Na spacer.3900:01:51,366 --> 00:01:53,566Ze względu na własne bezpieczeństwoogranicz go do dachów budynków.4000:01:53,568 --> 00:01:55,618Wrócę niedługo.4100:01:55,620 --> 00:01:57,487Jeli wychodzisz,to ja idę z tobš.4200:01:57,489 --> 00:01:59,572Nie, nie,to jest zły pomysł.4300:01:59,574 --> 00:02:01,207No to jestemy kwita, jeli chodzio złe pomysły.4400:02:03,928 --> 00:02:06,863Więc to dlatego chcesz zaprosić ta dziewczynę,Sarę, tak?4500:02:06,865 --> 00:02:08,798Miękkie kolana?4600:02:08,800 --> 00:02:11,167Ta dziewczyna jest kobietš,która przypadkiem jest też4700:02:11,169 --> 00:02:13,253członkiem katedry wydziału nauk o ziemi.4800:02:13,255 --> 00:02:15,588A nie zapraszam jej na randkę bo mieszkam w4900:02:15,590 --> 00:02:16,706opuszczonym magazynie5000:02:16,708 --> 00:02:18,541z pokręconym współlokatorem.5100:02:18,543 --> 00:02:20,877Boisz się, że odmówi.5200:02:22,713 --> 00:02:24,230Może po prostu le zinterpretowałem5300:02:24,232 --> 00:02:27,183nasz kontakt wzrokowypodczas spotkań wydziału.5400:02:27,185 --> 00:02:29,102To znaczy, mylę, że ona się namnie gapi, ale...5500:02:29,104 --> 00:02:31,938Proszę, proszę nie zabijaj mnie.5600:02:31,940 --> 00:02:33,857Nie ma co się bawić w bohatera.5700:02:33,859 --> 00:02:35,959Otwieraj kasetkę i kład się na ziemię.5800:02:35,961 --> 00:02:36,943Ja mam rodzinę.5900:02:36,945 --> 00:02:38,111Chod!6000:02:38,113 --> 00:02:39,729Tak.6100:02:39,731 --> 00:02:40,947Już!6200:02:41,000 --> 00:02:44,074Subtitles downloaded from Podnapisi.NET6300:02:51,792 --> 00:02:54,744No chod! Idziemy!6400:02:57,298 --> 00:02:58,9326500:02:58,934 --> 00:03:02,0016600:03:08,026 --> 00:03:10,0266700:03:17,294 --> 00:03:21,294Beauty and the Beast 1x05Powrót Saturna6800:03:21,295 --> 00:03:25,2956900:03:26,160 --> 00:03:28,4617000:03:28,463 --> 00:03:29,6297100:03:29,631 --> 00:03:31,3817200:03:31,383 --> 00:03:33,3837300:03:33,385 --> 00:03:38,0047400:03:38,006 --> 00:03:40,5577500:03:40,559 --> 00:03:42,5087600:03:42,510 --> 00:03:46,6797700:03:46,681 --> 00:03:51,1847800:03:51,186 --> 00:03:54,6047900:03:54,606 --> 00:03:58,9088000:03:58,910 --> 00:04:00,1428100:04:00,144 --> 00:04:01,494Zrób mi podwójnš.8200:04:01,496 --> 00:04:03,646Jak minęła noc?8300:04:03,648 --> 00:04:05,815Karaoke w wykonaniuex- gwiazdy porno8400:04:05,817 --> 00:04:08,751brzmi zabawniejniż jest w rzeczywistoci.8500:04:08,753 --> 00:04:10,970A ty gdzie była?8600:04:10,972 --> 00:04:13,006Bo nie było cię w łóżkugdy wróciłam do domu.8700:04:13,008 --> 00:04:16,325Uh, tak, brałam udział w ledztwie.8800:04:16,327 --> 00:04:19,829Więc czemu zostawiłatu swojš odznakę?8900:04:21,632 --> 00:04:25,885Czy bycie współlokatorkš jest równeledzeniu każdego mojego ruchu?9000:04:25,887 --> 00:04:28,671Nie, ale bycie młodszšciekawskš siostrš już tak.9100:04:28,673 --> 00:04:31,274Miałam nadzieję, że miała przedurodzinowšgoršcš randkę.9200:04:32,393 --> 00:04:33,693Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.9300:04:33,695 --> 00:04:35,128Dziękuję.9400:04:35,130 --> 00:04:36,512I?9500:04:36,514 --> 00:04:38,564Już o tym gadałymy, Heather.9600:04:38,566 --> 00:04:40,033Ale ty kochasz swoje urodziny.9700:04:40,035 --> 00:04:42,652To znaczy, kto nie chciałby ciasta,drinków Jell-O9800:04:42,654 --> 00:04:44,487i kawalerów do wzięcia leżšcychnieprzytomnie w wannie?9900:04:44,489 --> 00:04:47,040Ja. Już ci mówiłam, nie mam nastrojuna imprezę w tym roku.10000:04:47,042 --> 00:04:48,357Nie łapię.10100:04:48,359 --> 00:04:50,860To znaczy, czym się różni ten rok odpoprzednich?10200:04:50,862 --> 00:04:53,212Mm!10300:04:53,214 --> 00:04:54,363Już wiem czym10400:04:54,365 --> 00:04:56,416Saturn powraca..10500:04:56,418 --> 00:04:58,918Saturn wraca do miejsca na orbicie, w którymbył, gdy się urodziła,10600:04:58,920 --> 00:05:00,970i bla, bla, bla,twoje życie będzie zupełnie pokręcone10700:05:00,972 --> 00:05:02,388przez następne 7 lat.10800:05:02,390 --> 00:05:04,007wietnie.10900:05:04,009 --> 00:05:07,710Jakby ostatnie siedem poszło jak po male.11000:05:08,779 --> 00:05:10,73011100:05:10,732 --> 00:05:13,85011200:05:13,852 --> 00:05:18,27111300:05:18,273 --> 00:05:21,60711400:05:26,830 --> 00:05:29,449Tak smętnie, huh?11500:05:29,451 --> 00:05:31,250Mamy trzeci czwartek miesišca;11600:05:31,252 --> 00:05:33,453dzi wszyscy kryminalici majšspotkania zarzšdu.11700:05:33,455 --> 00:05:34,954Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin..11800:05:34,956 --> 00:05:37,256Dziękuję.11900:05:37,258 --> 00:05:38,708Ty nie jeste ażtak uczuciowa.12000:05:38,710 --> 00:05:40,242Oh, nie. Dostaniesz szeciopak12100:05:40,244 --> 00:05:42,411i kartę do apteki, które odbioręw czasie lunchu12200:05:42,413 --> 00:05:44,297po czym będę udawać,że zrobiłam to kilka dni temu.12300:05:44,299 --> 00:05:45,36512400:05:45,367 --> 00:05:46,432Tajemniczy chłopak?12500:05:46,434 --> 00:05:48,051Bo to jest wersja, którš12600:05:48,053 --> 00:05:49,268tłumaczyłam twoje12700:05:49,270 --> 00:05:50,753wahania nastroju w ostatnichkilku tygodniach.12800:05:50,755 --> 00:05:51,921Nie, to od mojego taty12900:05:51,923 --> 00:05:53,222i przyszłej macochy.13000:05:53,224 --> 00:05:54,474Przepraszam, panie detektyw?13100:05:54,476 --> 00:05:56,142Recepcja mnie tu skierowała.13200:05:56,144 --> 00:05:57,860Jestem Michael Walters.13300:05:57,862 --> 00:05:59,145Jak możemy ci pomóc, Michael?13400:05:59,147 --> 00:06:00,763Proszę usišć.13500:06:02,533 --> 00:06:07,269Moja narzeczona Amy, ona byław mieszkaniu i, uh...13600:06:07,271 --> 00:06:08,938rozpłynęła się w powietrzu.13700:06:08,940 --> 00:06:11,290Uh, um...13800:06:11,292 --> 00:06:13,743To jest ona.13900:06:13,745 --> 00:06:14,911Proszę.14000:06:14,913 --> 00:06:17,497Jak długo jej nie ma?14100:06:17,499 --> 00:06:19,415Około 3 godzin, tak mylę.14200:06:19,417 --> 00:06:21,283Wróciłem do domu z całonocnejzmiany na OIOM-ie14300:06:21,285 --> 00:06:22,502i zrobiłem jej niadanie.14400:06:22,504 --> 00:06:24,453Potem poszedłem do Café Vermeer po14500:06:24,455 --> 00:06:26,472naszš ulubionš kawę,a kiedy wróciłem,14600:06:26,474 --> 00:06:28,290jakie 20 minut póniej,już jej n... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • braseria.xlx.pl

    •